Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffusion-proof
Vertaling van "diffusion-proof" in Duits
diffusionsdichten
diffusionsdichter
diffusionsdicht
The complete water circuit is fitted in the device with a circulation pump, pump manometer, pump overflow valve for pump protection, complete pipework as well as a diffusion-proof and highly efficient insulation.
Der komplette Wasserkreislauf ist im Gerät montiert mit einer Umwälzpumpe, Pumpenmanometer, Pumpenüberströmventil zum Pumpenschutz, kompletter Verrohrung sowie einer diffusionsdichten und hocheffizienten Isolierung.
For example, a well-executed sand-lime brick construction may be better than an incorrectly planned clay house with cement plaster and diffusion-proof paints.
So kann eine gut ausgeführte Baukonstruktion aus Kalksandsein besser als ein falsch geplantes Lehmhaus mit Zementputz und diffusionsdichten Farben sein.
Geowell also provided the entire external connection and interior installation with a connection to the heat pump system, as well as the diffusion-proof cold insulation.
Ebenso lieferte Geowell die komplette Außenanbindung und Inneninstallation mit Anschluss an die Wärmepumpenanlage sowie diffusionsdichter Kälteisolierung.
Teonex is also superior to the classic polyester (Mylar, Hostaphan) under difficult conditions (dirt, moisture), since it is more stable and diffusion-proof.
Auch ist Teonex bei Alterungstests unter erschwerten Bedingungen (Schmutz, Feuchtigkeit) dem klassischen Polyester (Mylar, Hostaphan) überlegen, da es hydrolysestabiler und diffusionsdichter ist.
For diffusion-proof installation of Sikla Chilled Water Fixed Point Clamp.
Zur diffusionsdichten Montage der Sikla Festpunkt-Kälteschelle.
The cold glue hoses are corrosion-resistant and vapor diffusion-proof.
Die Kaltleimschläuche sind korrosionsbeständig und dampfdiffusionsfest.
Vapour diffusion-proof universal tape based on bitumen for sealing against wind and water.
Dampfdiffusionsgeschlossenes Universal-Dichtungsband auf Bitumenbasis für wind- und wasserdichte Abdichtungen.
Said capsule (12) and all sealings are diffusion-proof against hydrocarbons.
Die Kapsel (12) und alle Abdichtungen sind für Kohlenwasserstoffe diffusionsdicht.
For dehumidification it is enough that the outer shell of the dry storage facility is diffusion-proof and the seals are impervious to smoke.
Für die Luftentfeuchtung reicht es aus, dass die Außenhülle des Trockenluftlagers diffusionssicher ist und die Dichtungen rauchdicht sind.
Multifunction brine filling unit, including vapour diffusion-proof insulation for filling and flushing the brine circuit, for straightforward and quick installation on the heat source side.
Multifunktions-Sole-Fülleinheit inklusive dampfdiffusionsdichter Isolierung zum Befüllen und Spülen des Solekreislaufs, zur einfachen und schnellen Installation auf der Wärmequellenseite.
An insulation system according to any of the claims 1-5, characterized in that the heat insulating layer consists of an insulating material which is diffusion-proof per se.
Isoliersystem nach einem der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet , daß die wärmeisolierende Schicht aus einem Isoliermaterial besteht, das an sich diffusionsdicht ist.
However, the PU foam used to permanently seal commercially available buffer tanks is not diffusion-proof.
Der PU-Schaum der fixgeschäumten handelsüblichen Puffer ist nicht diffusionsdicht.
For this, one millimeter thick Nicrofer foils were affixed to the stainless steel and the edges sealed with a diffusion-proof GRP compound.
Hierzu wurden ein Millimeter dünne Nicrofer Folien auf den Edelstahl geklebt und mit einer diffusionsdichten GFK-Masse am Rand versiegelt.
Synoniemen voor diffusion-proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
