We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
digitales Programm
digitalen Programmheft
digitalen Programmführer
Our digital programme is bolstered by new templates for e-newsletters and advertisements.
Unser digitales Programm umfasst neue Vorlagen für e-Newsletter und Werbung.
This channel will be incorporated into the analog and digital programme range of upc cablecom.
Dieser Sender wird im Herbst ins analoge und digitale Programmangebot von upc cablecom aufgenommen.
Concerts, exhibitions and cultural experiences from the individual broadcasting areas are to be bundled together as a digital programme.
Als digitales Angebot angelegt sollen Konzerte, Ausstellungen und Kulturerlebnisse aus den einzelnen Sendegebieten gebündelt werden.
Read-out error memory with error codes (with digital programme switch)
Fehlerspeicher mit Fehlercodes auslesen (mit digitalem Programmschalter)
Proven experience in working with multiple stakeholders to translate a broad range of aims and objectives into an effective, measurable digital programme
Bewährte Erfahrung in der Zusammenarbeit mit mehreren Stakeholdern, um den breiten Umfang von Zielen in ein effektives, messbares digitales Programm umzusetzen
Get the inside line on the tournament and the 16 teams involved with the free digital programme.
Mit dem digitalen Programmheft erfahren Sie alles über das Turnier und die 16 beteiligten Mannschaften.
Receiver for receiving analog and digital broadcast programmes, selecting the analog broadcast programme which corresponds to the digital programme when reception of the digital signal is no longer possible
Empfänger für analog und digital übertragene Rundfunkprogramme, der umschaltet auf den Empfang vom analogen Rundfunksignal das mit dem digitalen Rundfunksignal übereinstimmt, wenn das digitale Signal nicht mehr zur Verfügung steht
The display will show a digital programme guide with all radio and TV programmes within reception range, and the current and upcoming programmes.
Die digitale Programmzeitschrift mit allen empfangbaren Hörfunk- oder TV-Sendungen sowie den aktuellen und im Anschluss folgenden Sendungen wird angezeigt.
Alle German as a foreign language for integration) is a digital programme for language learning, which teaches basic language skills for coping with everyday situations.
DaFür - Deutsch als Fremdsprache für Integrationen ist ein digitales Sprachlernangebot, das grundlegende Sprachkenntnisse zur Bewältigung von Alltagssituationen lehrt.
Calls therefore for a 'digital programme heading' to be included in the MEDIA programme in order to simplify conversion to digital formats
fordert daher die Schaffung einer „digitalen Programmlinie" innerhalb des MEDIA-Programm, um die Umwandlung in digitale Formate zu vereinfachen
You can have current and upcoming radio or TV programmes displayed in the digital programme guide (EPG).
In der digitalen Programmzeitschrift (EPG) können Sie sich die aktuellen und im Anschluss folgenden Hörfunk- oder TV-Sendungen anzeigen lassen.
The new solution has been implemented into the 'Kepler card system', a key area of the university's digital programme
Die neue Lösung wurde in das "Kepler Kartensystem" integriert, ein zentraler Bereich des digitalen Programms der Hochschule.
The reconstruction of the Städel collections' historical is part of the institution's manifold digital programme.
Die Rekonstruktion der historischen Hängungen der Städelschen Sammlungen unter zeitreise.staedelmuseum.de ist Teil des vielschichtigen digitalen Angebots des Städel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.