Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dimensional deviations as a consequence
Examples with "dimensional deviations as a consequence" and their translation in Duits
Due to the high surface roughness after the coating process as well as the shape and dimensional deviations as a consequence of inhomogeneous coating thicknesses, a subsequent machining of the tribologically stressed functional surfaces is necessary.
Aufgrund der hohen Ausgangsrauheit nach dem Beschichtungsprozess sowie der auftretenden Form- und Maßfehler infolge inhomogener Schichtdicken ist jedoch eine Nachbearbeitung der tribologisch beanspruchten Funktionsflächen notwendig.
Andere resultaten
The consequence of this is that dimensional deviations or poor surface quality caused by micro-wear on the tool cutting edge cannot be detected until a large number of expensive workpieces has been machined.
Dies hat zur Folge, dass durch Ausbrüche an der Werkzeugschneide verursachte Maßabweichungen oder schlechte Oberflächenqualität erst erkannt werden, wenn bereits eine große Zahl an teuren Werkstücken bearbeitet wurde.
Too much deviation from the recommended doses may have harmful consequences.
Zu viel Abweichung von den empfohlenen Dosierungen kann schädliche Folgen haben.
The slightest deviation from the planned route can have catastrophic consequences.
Je kleine Abweichung von der geplanten Route kann katastrophale Folgen haben.
These tragic realities are the consequence of a deviation from religious teachings.
Diese tragischen Realitäten sind die Folge einer Abweichung von den religiösen Lehren.
Any minor deviation may have major consequences, says the production man.
Jede kleine Abweichung kann schwerwiegende Folgen haben, sagt der Fertigungsmann.
A small deviation can have major consequences over the longer distance.
Eine kleine Abweichung kann nämlich bei der Langstrecke erhebliche Konsequenzen haben.
Consequences of these deviations may fuel the lead time syndrome again.
Konsequenzen aus diesen Abweichungen können wieder das Lead Time Syndrome entfachen.
Some years ago dimensional deviations could be balanced out with mortar.
Maßabweichungen konnten noch vor wenigen Jahren mit Mörtel ausgeglichen werden.
Dimensional deviation due to thermal expansion is minimized for more accurate moulds.
Dimensionale Abweichungen aufgrund thermischer Ausdehnung sind minimiert, was genauere Formen ermöglicht.
Three-dimensional deviations from the ideal surface can then be determined.
Daraus werden die dreidimensionalen Abweichungen von der idealen Oberfläche ermittelt.
Slight dimensional deviations are unavoidable when manufacturing and assembling cylindrical indexers.
Geringfügige Maßabweichungen sind beim Fertigen und Montieren von Zylinderschaltkurven nicht vermeidbar.
The risk of lack of fusion, shape and dimensional deviations increases dramatically.
Das Risiko von Bindefehlern, Form- und Maßabweichungen steigt dramatisch.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 233417. Exact: 1. Verstreken tijd: 142 ms.
