Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Folgenf
Vertaling van "Folge" in Engels
Ihre erwartete Beförderung war eine direkte Folge ihrer harten Arbeit.
Her predicted promotion was a direct result of her hard work.
Zeiten der Kreditklemme können für Kreditnehmer höhere Zinssätze zur Folge haben.
Credit squeeze periods can result in higher interest rates for borrowers.
Die Anwältin erklärte es haarklein und schilderte jede mögliche Folge dieser Entscheidung.
The lawyer spelled it out, detailing every possible consequence of that decision.
Unser Fortschritt ist in hohem Maß eine Folge ihrer großzügigen Unterstützung.
Our progress is in no small measure a consequence of their generous support.
Diese neue Krimiserie weckte nach nur der ersten Folge mein Interesse.
That new crime series caught my interest after just the first episode.
Ich schaue diese Folge noch zu Ende und gehe dann ins Bett.
I'll finish this episode and then I'll hit the hay.
Die neue Sitcom ist der Brüller, jede Folge bringt mich zum Schreien.
The new sitcom is a riot, every episode leaves me in stitches.
Sobald eine neue Folge erscheint, klebt er sofort am Laptop.
Whenever a new episode drops, he's glued to the laptop instantly.
Der Moderator dieses Podcasts ist in jeder Folge ein echter Spaßvogel.
The host of that podcast is a real person splitting sides every episode.
Wir alle hatten gemischte Gefühle, als wir gemeinsam die letzte Folge schauten.
We all shared mixed emotions as we watched the final episode together.
Die letzte Folge der Serie fesselte die Fans mit ihrem schockierenden Ende.
The final episode of the series thrilled fans with its shocking ending.
Jeder erwartete, dass der Schurke in der letzten Folge ein böses Ende nimmt.
Everyone expected the villain to meet a sticky end in the final episode.
Ich habe diese Serie abgesetzt; jede Folge war ein reiner Zeitschlucker.
I stopped watching that series; every episode felt like a time sink.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Folge bevatten
in Folge adv.
in a row
"She won three games in a row."
consecutively
"The team won four games consecutively."
Tage in Folge n.
days on end
"They worked for days on end without a break."
Jahre in Folge adv.
years running
"Our team has reached the finals three years running."
acht Jahre in Folge adv.
eight years running
"She has won the award eight years running."
fünf Jahre in Folge adv.
five years running
"She won the award five years running."
! zum dritten Mal in Folge adv.
! for the third year running
"She won the award for the third year running."
drei Jahre in Folge adv.
for three years running
"She won the award for three years running."
einem Aufruf Folge leisten v.
heed the call
"She heeded the call to evacuate before the storm."
! zwei Mal in Folge adv.
! two for two
"She went two for two in her exams."
fünf Tage in Folge n.
five days running
"The festival lasted five days running."
als Folge adv.
in turn
"The rain started, and the game was canceled in turn."
! folge deiner Intuition v.
! follow your intuition
"When making decisions, it's often best to follow your intuition."
in schneller Folge adv.
in rapid succession
"The fireworks exploded in rapid succession."
folge deinem Gewissen exp.
let conscience be your guide
"When in doubt, let conscience be your guide."
Fragen in schneller Folge n.
rapid-fire questions
"The interviewer asked rapid-fire questions to test the candidate's knowledge."
ungewollte Folge n.
unintended consequence
"The new law led to unintended consequences that affected small businesses."
besondere Folge n.
very special episode
"That was a very special episode about bullying."
Folge der Zerstörung n.
wake of destruction
"In the wake of destruction, the community struggled to rebuild."
arithmetische Folge n.
arithmetic progression
"The series 2, 5, 8, 11 is an arithmetic progression."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Folge in het Duits
Suggesties
zur Folge
+10k
in Folge
+10k
als Folge
+10k
in der Folge
+10k
zur Folge haben
+10k
Mal in Folge
+10k
als Folge von
+10k
Resultaten: 111082. Exact: 111082. Verstreken tijd: 89 ms.
