Everyone was oohing and ahhing over the baby's adorable little dimples.
Alle waren ganz entzückt über die entzückenden kleinen Grübchen des Babys.
She described her blind date as a hunk of a man with dimples.
Sie beschrieb ihr Blind Date als einen Traum von einem Mann mit Grübchen.
This allows pigments to remain in the small dimples present on the paper.
So können sich die Pigmente in die kleinen Vertiefungen im Papier setzen.
These dimples trap material so that nothing enters your mouth.
Diese Vertiefungen fangen Material ab, sodass nichts in Deinen Mund gerät.
The skin becomes thinner and stretchable, the dreaded dimples emerge.
Die Haut wird dünner und dehnbarer, die gefürchteten Dellen treten hervor.
That means diet plays a major role in the fight against these dimples.
Daher spielt die Ernährung beim Kampf gegen die Dellen eine große Rolle.
Each wrinkles and dimples of the baby is reflected in it.
Jedes Fältchen und Grübchen des Babys spiegelt sich in ihm.
Drain sheet is a kind of geomembrane with dimples on the surface.
Drain Sheet ist eine Art Geomembran mit Grübchen auf der Oberfläche.
In this article I will explain to you why golf balls have dimples.
In diesem Artikel erkläre ich Ihnen, warum Golfkugeln haben Grübchen.
We'll see if your eyes and your dimples do us any good.
Mal sehen, ob Ihre Augen und Grübchen uns nützen.
Some college guy with dimples, you meet at your part-time job.
Irgendeinen College-Junge mit Grübchen, den du bei der Arbeit triffst.
Just... those dimples made me feel just so immediately comfortable with you.
Wegen der Grübchen habe ich mich sofort geborgen bei Ihnen gefühlt.
You keep your dimples, I'll get your coffee.
Sie behalten ihre Grübchen, ich werde ihnen Kaffee bringen.