Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diol components
Vertaling van "diol components" in Duits
Diolkomponenten
Diolbestandteilen
Diolbestandteile
Diol-Komponenten
The film of claim 12, wherein ethylene glycol is contained in an amount of 90 mol% or more of the total of all diol components.
Film nach Anspruch 12, wobei Ethylenglycol in einer Menge von 90 Mol-% oder mehr, bezogen auf die Gesamtmenge aller Diolkomponenten, enthalten ist.
The film of claim 1, wherein all the dicarboxylic acid components of the copolyester consist of terephthalic acid and 2,6-naphthalenedicarboxylic acid and all the diol components of the copolyester consist of ethylene glycol.
Film nach Anspruch 1, wobei alle Dicarbonsäurekomponenten des Copolyesters aus Terephthalsäure und 2,6-Naphthalindicarbonsäure bestehen und alle Diolkomponenten des Copolyesters aus Ethylenglycol bestehen.
The film of claim 1, wherein all the diol components of the copolyester consist of 95 mol% or more of ethylene glycol and 5 mol% or less of diethylene glycol.
Film nach Anspruch 1, wobei alle Diolkomponenten des Copolyesters aus 95 Mol% oder mehr Ethylenglykol und 5 Mol% oder weniger Diethylenglykol bestehen.
There is described a textile fastener made of monofilaments (12,14; 22,28) composed of polyesters formed from dicarboxylic acid and diol components into which a flame retardant has been incorporated.
Beschrieben wird ein textiler Verschluß aus Monofilen (12,14; 22,28) aus Polyestern aus Dicarbonsäure- und Diolkomponenten, in die ein flammhemmendes Mittel inkorporiert ist.
The method of claim 3 wherein said polyester is obtained from melt esterification of dicarboxylic acid or diester components with diol components in the presence of a polycondensation catalyst.
Verfahren nach Anspruch 3, worin der Polyester durch Schmelzveresterung von Dicarbonsäure- oder Diester-Komponenten mit Diolkomponenten in Gegenwart eines Polykondensationskatalysators erzielt wird.
A polyester laminated film according to claim 2, wherein polyester composition of the said sealant film layer comprises a polyester resin containing at least two diol components as constituent monomers.
Laminierter Polyesterfilm nach Anspruch 2, wobei die Polyester-Zusammensetzung der Versiegelungsfilm-Schicht ein Polyesterharz umfaßt, das wenigstens zwei Diol-Komponenten als Grundmonomere enthält.
The polyester film of claim 11, wherein the diol components of the second copolyester contain diethylene glycol in an amount of 0.05 to 8 mol% as a glycol other than ethylene glycol.
Polyesterfilm nach Anspruch 11, wobei die Diolbestandteile des zweiten Copolyesters Diethylenglykol in einer Menge von 0,05 bis 8 Mol-% als ein anderes Glykol als Ethylenglykol enthalten.
The image-receiving sheet as claimed in claim 20, wherein the ester unit-containing polymer is selected from polyacrylic ester, polyvinyl acetates, and polycondensation products of dicarboxylic acid components comprising at least terephthalic acid with diol components comprising ethylene glycol and at least one aromatic diol compound.
Bildempfangsblatt gemäß Anspruch 20, wobei das Estereinheiten enthaltende Polymer ausgewählt wird aus Polyacrylester, Polyvinylacetaten und Polykondensationsprodukten von Dicarbonsäurebestandteilen, welche wenigstens Terephthalsäure mit Diolbestandteilen umfassen, die Ethylenglycol und wenigstens einen aromatischen Diolbestandteil umfassen.
The polyester film of claim 1, wherein the diol components constituting the copolyester comprises 82 to 99.95 mol% of ethylene glycol and 0.05 to 8 mol% of diethylene glycol.
Polyesterfilm nach Anspruch 1, wobei die den Copolyester aufbauenden Diolbestandteile 82 bis 99,95 Mol-% von Ethylenglykol und 0,05 bis 8 Mol-% von Diethylenglykol umfassen.
A heat-shrinkable polyester film according to Claim 1 or 2, wherein a polyester constituting the polyester film contains at least 17 mole % of an amorphous monomer diol component with respect to the sum of all diol components.
Wärmeschrumpfbare Polyesterfolie gemäß den Ansprüchen 1 oder 2, wobei ein Polyester, der die Polyesterfolie ausmacht, wenigstens 17 Mol-% einer amorphen Monomerdiol-Komponente, bezogen auf die Summe aller Diol-Komponenten, enthält.
A thermal transfer image receiving material as in claim 1, wherein the units containing phenylene groups derived from diol components constitute from 5 to 100 mol% of the total units derived from diol components.
Bildempfangsmaterial zur Übertragung durch Wärme nach Anspruch 1, wobei die Einheiten, die Phenylengruppen enthalten, die sich von Diolbestandteilen ableiten, 5 bis 100 Mol% der gesamten Einheiten ausmachen, die sich von den Diolbestandteilen ableiten.
Therefore, today's polyesters with isosorbide and monoethylene glycol are examined as diol components that show improved properties such as less discoloration.
Daher werden heute Polyester mit Isosorbid und MEG als Diolkomponenten untersucht, die verbesserte Eigenschaften zeigen, wie z. B. geringere Verfärbung.
Synoniemen voor diol components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
