We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diol components
Film nach Anspruch 12, wobei Ethylenglycol in einer Menge von 90 Mol-% oder mehr, bezogen auf die Gesamtmenge aller Diolkomponenten, enthalten ist.
The film of claim 12, wherein ethylene glycol is contained in an amount of 90 mol% or more of the total of all diol components.
Film nach Anspruch 1, wobei alle Dicarbonsäurekomponenten des Copolyesters aus Terephthalsäure und 2,6-Naphthalindicarbonsäure bestehen und alle Diolkomponenten des Copolyesters aus Ethylenglycol bestehen.
The film of claim 1, wherein all the dicarboxylic acid components of the copolyester consist of terephthalic acid and 2,6-naphthalenedicarboxylic acid and all the diol components of the copolyester consist of ethylene glycol.
Film nach Anspruch 1, wobei alle Diolkomponenten des Copolyesters aus 95 Mol% oder mehr Ethylenglykol und 5 Mol% oder weniger Diethylenglykol bestehen.
The film of claim 1, wherein all the diol components of the copolyester consist of 95 mol% or more of ethylene glycol and 5 mol% or less of diethylene glycol.
Beschrieben wird ein textiler Verschluß aus Monofilen (12,14; 22,28) aus Polyestern aus Dicarbonsäure- und Diolkomponenten, in die ein flammhemmendes Mittel inkorporiert ist.
There is described a textile fastener made of monofilaments (12,14; 22,28) composed of polyesters formed from dicarboxylic acid and diol components into which a flame retardant has been incorporated.
Verfahren nach Anspruch 3, worin der Polyester durch Schmelzveresterung von Dicarbonsäure- oder Diester-Komponenten mit Diolkomponenten in Gegenwart eines Polykondensationskatalysators erzielt wird.
The method of claim 3 wherein said polyester is obtained from melt esterification of dicarboxylic acid or diester components with diol components in the presence of a polycondensation catalyst.
Die in biologisch abbaubaren Polyurethanestern eingesetzten Diolkomponenten mit der Struktur einer Polyhydroxybuttersäure oder mit einer ähnlichen Struktur ließen sich bisher nur durch komplizierte mehrstufige Synthesewege herstellen.
So far it has only been possible to prepare the diols, with a polyhydroxybutyric acid or similar structure, used in the production of biodegradable polyesters by complicated multistage syntheses.
Daher werden heute Polyester mit Isosorbid und MEG als Diolkomponenten untersucht, die verbesserte Eigenschaften zeigen, wie z. B. geringere Verfärbung.
Therefore, today's polyesters with isosorbide and monoethylene glycol are examined as diol components that show improved properties such as less discoloration.
Das neue Verfahren soll mit Diolkomponenten als Einsatzstoff durchgeführt werden, die mit Hilfe einfacher technisch leicht zugänglicher Ausgangsprodukte in einem einzigen Syntheseschritt herstellbar sind.
The aim of the invention is to carry out the method using diols which can be produced from simple, readily available starting products in a single-stage synthesis.
Textiles Flächengebilde aus flammfesten synthetischen Fasern, das eine Versteifung aufweist, dadurch gekennzeichnet , daß die Versteifung aus Monofilen (20,30) besteht und die Monofile aus Polyestern aus Dicarbonsäure und Diolkomponenten bestehen, in die ein flammhemmendes Mittel inkorporiert ist.
A textile sheet material formed from flame-resistant synthetic fibers which contains a stiffening element, wherein the stiffening element comprises monofilaments (20,30) comprising a polyester which has been formed from a dicarboxylic acid and a diol component and into which a flame retardant has been incorporated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
