Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direction
Vertaling van "direction" in Duits
Her sudden announcement clouded my thoughts about the project's direction.
Ihre plötzliche Ankündigung verwirrte meine Gedanken über die Richtung des Projekts.
Her pointing gesture made it clear which direction we needed to follow.
Ihre Geste machte deutlich, welcher Richtung wir folgen mussten.
Topics under discussion during the meeting will influence our strategic direction.
Die während des Treffens erörterten Themen werden unsere strategische Ausrichtung beeinflussen.
The project's direction seemed to and fro between two incompatible strategies.
Die Ausrichtung des Projekts pendelte hin und her zwischen zwei unvereinbaren Strategien.
The flowers in the garden spread out beautifully in every direction.
Die Blumen im Garten breiteten sich in alle Richtungen wunderschön aus.
The bouncing ball hit the ground and went flying in every direction.
Der springende Ball traf den Boden und flog in alle Richtungen davon.
Their campaign has run adrift, lacking direction and any measurable progress.
Ihre Kampagne ist abgedriftet, es fehlt an Richtung und jeglichem Fortschritt.
The goalkeeper was off his guard when the striker suddenly changed direction.
Der Torwart war überrumpelt, als der Stürmer plötzlich die Richtung wechselte.
As the team lacked direction, their strategies began to fall apart quickly.
Da dem Team die Richtung fehlte, begannen ihre Strategien schnell zu scheitern.
During the game, the ball glanced off another player and changed direction.
Während des Spiels streifte der Ball einen anderen Spieler und änderte seine Richtung.
She was ready to take control of the team's direction and goals.
Sie war bereit, die Richtung und Ziele des Teams zu bestimmen.
Teams with strong leadership usually have the edge on those without clear direction.
Teams mit starker Führung sind Gruppen ohne klare Richtung deutlich im Vorteil gegenüber.
He outlined his goals clearly, so everyone understood the direction moving forward.
Er skizzierte seine Ziele deutlich, sodass jeder die zukünftige Richtung verstand.
Uitdrukkingen met direction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! head in the right direction v.
in die richtige Richtung gehen
"We are heading in the right direction to reach the summit."
step in the right direction n.
Schritt in die richtige Richtung
"Getting more sleep is a step in the right direction."
change of direction n.
Richtungsänderung
"The car took a sudden change of direction to avoid the obstacle."
direction sign n.
Richtungsschild · Wegweiser
"The direction sign pointed toward the city center."
east-west direction n.
Ost-West-Richtung
"The migration follows an east-west direction."
in every direction adv.
in alle Richtungen
"The birds flew in every direction when startled."
in the direction of prep.
in Richtung
"She walked in the direction of the park."
lack direction v.
keine Richtung haben
"After graduation, many students lack direction and feel lost."
no sense of direction n.
keinen Orientierungssinn
"He got lost because he has no sense of direction."
north-south direction n.
Nord-Süd-Richtung
"Migratory birds follow a north-south direction."
sense of direction n.
Orientierungssinn
"She has an excellent sense of direction in new cities."
take a new direction v.
eine neue Richtung einschlagen
"After years in finance, she decided to take a new direction and become a chef."
take direction v.
Anweisungen befolgen
"She is able to take direction well from her manager."
under the direction of adv.
unter der Leitung von
"The project was completed under the direction of Ms. Lee."
wind direction n.
Windrichtung
"The wind direction is from the north today."
artistic direction n.
künstlerische Leitung
"She handled the artistic direction of the film with great care."
cardinal direction n.
Haupthimmelsrichtung
"The map shows the cardinal directions clearly."
longitudinal direction n.
Längsrichtung
"Stress was measured in the longitudinal direction of the metal beam."
radial direction n.
Radialrichtung
"The sensor only measures forces acting in the radial direction."
self-direction n.
Selbstbestimmung · Eigenverantwortung
"Self-direction helps students manage their own learning."
Synoniemen voor direction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195705. Exact: 195705. Verstreken tijd: 139 ms.
