Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
directly linked
Vertaling van "directly linked" in Duits
direktem Zusammenhang mit
direkt mit
unmittelbarem Zusammenhang mit
unmittelbar mit
direkten Zusammenhang mit
direkter Verbindung mit
unmittelbaren Zusammenhang mit
direkte Verbindung
direkten Bezug
direktem Bezug
direkter Anbindung
direkte Anbindung
unmittelbaren Bezug
The success of every organization is directly linked to its people.
Der Erfolg jedes Unternehmens steht in direktem Zusammenhang mit seinen Mitarbeitern.
The commission paid was directly linked to the net sales value.
Die gezahlten Provisionen standen in direktem Zusammenhang mit dem Nettoverkaufswert.
It can be easily and directly linked to all networks/grids.
Es kann einfach und direkt mit allen Netzwerken/ Grids verbunden werden.
Atheism is not directly linked to evolution, nor the big bang theory.
Atheismus ist nicht direkt mit der Evolution oder der Urknalltheorie zu verbinden.
Power efficiency is often directly linked to miniaturization and integration.
Energieeffizienz hängt nicht selten direkt mit Miniaturisierungs- und Integrationsmaßnahmen zusammen.
Anti-rise is directly linked to the location of the suspension instant centre.
Der Anti-Rise steht in direktem Zusammenhang mit der Position des Hinterbau-Drehpunktes.
Many illnesses are directly linked to malnutrition and poor hygiene.
Viele Erkrankungen stehen in direktem Zusammenhang mit schlechter Ernährung und mangelnder Hygiene.
This proposal is directly linked to international and European fiscal tendencies.
Diese Vorlage hängt direkt mit internationalen und europäischen steuerpolitischen Tendenzen zusammen.
The other issue - Kaliningrad - is also directly linked to enlargement.
Das zweite Thema, Kaliningrad, hängt ebenfalls direkt mit der Erweiterung zusammen.
Cookies are anonymous and can never be directly linked to an individual.
Cookies sind anonym und können nicht direkt mit Personen verbunden werden.
They can also be directly linked to the individual motivator.
Auch die können direkt mit dem individuellen Motivator verbunden sein.
As such, it should be directly linked with conditionality.
Als solche sollte sie unmittelbar an die Konditionalität gekoppelt werden.
In an organism every member is directly linked to the head.
In einem Organismus ist jeder Teil direkt mit dem Kopf verbunden.
Synoniemen voor directly linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3542. Exact: 3542. Verstreken tijd: 77 ms.
