Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disabling condition
Vertaling van "disabling condition" in Duits
Behinderungssituation
Vision disability is the single most prevalent disabling condition among children.
Sehbehinderungen zählen zu den mit Abstand häufigsten körperlichen Beeinträchtigungen bei Kindern.
Autism is no longer seen as an extremely disabling condition, and many creative and normally eccentric people have discovered their inner autistic self.
Autismus wird nicht mehr als überaus behindernde Krankheit gesehen und viele kreative und normal exzentrische Personen haben mittlerweile ihr autistisches Inneres entdeckt.
For most, this event is a minor and short-lived inconvenience, but for some it can become a disabling condition.
Für die meisten ist dies eine weniger störende vorübergehende Beeinträchtigung, für andere kann dies jedoch zu einer starken Einschränkung der Lebensqualität führen.
For most, this event is a minor and short-lived inconvenience, but for a select few, it can be a disabling condition.
Für die meisten sind sie eine unbedeutende und kurzlebige Unannehmlichkeit, für andere eine einschränkende Behinderung.
When he was born, he was diagnosed with diastrophic dwarfism, a very disabling condition, and his parents were told that he would never walk, he would never talk, he would have no intellectual capacity, and he would probably not even recognize them.
Als er geboren wurde, wurde diastrophischer Zwergwuchs bei ihm diagnostiziert, ein sehr behindernder Zustand, und die Ärzte sagten seinen Eltern, er würde niemals gehen oder sprechen lernen, keine intellektuellen Fähigkeiten entwickeln, und sie wahrscheinlich nicht einmal erkennen.
A disabling condition (eg, intellectual disability, a mental disorder, dementia, altered consciousness, chronic use of drugs)
Eine behindernde Erkrankung (z. B. geistige Behinderung, eine psychische Störung, Demenz, verändertes Bewusstsein, chronischer Drogenmissbrauch)
Braking system and stoplight control circuit as claimed in any of claims 1-4, further characterized in that said pressure responsive switch (80) responds to pressure to switch to said enabling condition and to the absence of pressure to switch to said disabling condition.
Bremsanlage und Bremsleuchtensteuerschaltung nach einem der Ansprüche 1-4, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß der auf Druck reagierende Schalter (80) auf Druck reagiert, um in den Freigabezustand zu schalten, und auf die Abwesenheit von Druck, um in den Blockierzustand zu schalten.
More than 500,000 people in Europe are currently diagnosed with MS, a complex, disabling condition and the most common neurological disease leading to permanent disability in young adults.
Mehr als eine halbe Million Menschen in Europa leiden an Multipler Sklerose. Diese sehr komplexe Erkrankung ist die häufigste neurologische Ursache für bleibende Behinderungen bei jüngeren Erwachsenen.
She has made a Netflix documentary to raise awareness about living with this complex and disabling condition.
Sie hat einen Netflix-Dokumentarfilm gedreht, um das Bewusstsein für das Leben mit diesem komplexen und behindernden Zustand zu schärfen.
The Committee also noted that short bowel syndrome is a serious and disabling condition for which only limited symptomatic treatment exists.
Der Ausschuss stellte auch fest, dass es sich bei Kurzdarmsyndrom um ein ernstes und zu Behinderungen führendes Leiden handelt, für das es nur eine begrenzte symptomatische Behandlung gibt.
Calls on the Commission to recognise serious obesity as an objective disabling condition and in general as a source of social inconvenience
ersucht die Kommission, die Fettleibigkeit als schwerwiegende objektive Behinderungssituation und ganz allgemein als Quelle gesellschaftlichen Übels anzuerkennen
Kurzbeschreibung Osteoarthritis is the most common disabling condition of humans in the western world.
Die Arthrose ist schon jetzt die häufigste Erkrankung des Bewegungsapparates in der westlichen Welt.
In 1979 (designated the International Year of Persons with Disabilities) a study conducted by the Institute of the Child and Family, reported that 12% of the Ecuadorian population suffered from some form of disabling condition - mental, emotional or sensorial.
1979 (Internationales Jahr der Personen mit Behinderungen) berichtete eine im Auftrag des Instituts für Kind und Familie durchgeführte Studie, dass 12 % der Ecuadorianischen Bevölkerung an einer geistigen, emotionalen oder körperlichen Behinderung leiden.
Synoniemen voor disabling condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 110 ms.
