Here, children from financially disadvantaged backgrounds are given the opportunity to create their own works of art.
Kinder aus finanziell benachteiligten Familien bekommen die Möglichkeit, eigenständig Kunst zu kreieren.
It is no accident she chose children from disadvantaged backgrounds... 11
Es ist kein Zufall wählte sie Kinder aus benachteiligten Familien... 11
People from disadvantaged backgrounds have poor treatment chances.
Menschen aus benachteiligten Schichten haben schlechte Therapiechancen.
For youngsters from disadvantaged backgrounds, in particular, apprenticeships offer access to training and employment.
Vor allem für Jugendliche aus benachteiligten Schichten bietet sie einen Zugang zu Ausbildung und Beschäftigung.
Children from disadvantaged backgrounds often experience social exclusion in school environments.
Kinder aus benachteiligten Verhältnissen erleben in der Schule oft soziale Ausgrenzung.
The foundation set on foot a scholarship program for students from disadvantaged backgrounds.
Die Stiftung leitete ein Stipendienprogramm für Studierende aus benachteiligten Verhältnissen in die Wege.
The mentor program aims to give a helping hand to students from disadvantaged backgrounds.
Das Mentorenprogramm zielt darauf ab, Schülern aus benachteiligten Verhältnissen eine Hand zu reichen.
Students from disadvantaged backgrounds require a thick skin to overcome systemic obstacles.
Studierende aus benachteiligten Verhältnissen brauchen ein dickes Fell, um systemische Hürden zu überwinden.
It is inequitable to charge students from disadvantaged backgrounds higher fees.
Es ist ungerecht, von Schülern aus benachteiligten Verhältnissen höhere Gebühren zu verlangen.
Scholarships are intended to give interested parties from socially disadvantaged backgrounds access.
Über Stipendien sollen auch Interessenten aus benachteiligten Verhältnissen einen Zugang erhalten.
In school, students from disadvantaged backgrounds often find themselves one-down.
In der Schule finden sich Schüler aus benachteiligten Verhältnissen oft im Nachteil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.