The disallowed entry slipped past everyone during the competition, causing quite the uproar.
Der unzulässige Beitrag rutschte während des Wettbewerbs an allen vorbei, was für großes Aufsehen sorgte.
Remarketing is not allowed for disallowed content, products, or services.
Remarketing ist für unzulässige Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen nicht zulässig.
However, the owner has not explicitly disallowed its use by the optimizer.
Der Eigentümer hat aber die Verwendung durch den Optimierer nicht explizit verboten.
Many students were aware that cheating is strictly disallowed at the university.
Viele Studenten waren sich bewusst, dass Schummeln an der Universität strengstens verboten ist.
For cases in which return is disallowed, click here.
Vertical movement is disallowed where it doesn't make sense.
Vertikale Bewegungen sind nicht erlaubt, falls sie keinen Sinn ergeben.
Malware, spyware and other malicious software are strictly disallowed.
Malware, Spyware und andere Schadsoftware sind streng verboten.
Modification of advanced settings has been disallowed by the system administrator.
Änderungen der erweiterten Einstellungen wurden vom System-Administrator nicht erlaubt.
Disk replacements were disallowed inappropriately in certain scenarios.
Der Austausch von Festplatten war in bestimmten Szenarien fälschlicherweise nicht erlaubt.
Jumpmantours expressly distances itself from disallowed or ambiguous content.
Von unzulässigen oder zweideutigen Inhalten distanziert sich Jumpmantours ausdrücklich.
The farmers were disallowed to possess any weapons.
Den Bauern war der Besitz von Waffen verboten.
Under all circumstances, malicious activities are strictly disallowed.
Böswillige Aktivitäten sind unter allen Umstanden streng verboten.
Besides, it blocks disallowed applications on your Mac from launching.
Außerdem, Es blockiert unzulässige Anwendungen auf Ihrem Mac aus starten.