A breach of confidentiality could have disastrous effects on vulnerable populations.
Ein Vertrauensbruch könnte katastrophale Auswirkungen auf gefährdete Bevölkerungsgruppen haben.
Especially with plastics processing machines such as extruders, a lost screw can cause disastrous effects.
Gerade in Kunststoffverarbeitungsmaschinen wie beispielsweise Extrudern kann eine verlorene Schraube verheerende Auswirkungen haben.
That kind of thing can have disastrous effects.
So etwas kann verheerende Auswirkungen haben.
Moreover, they are not prone to spontaneous and unexpected false tripping with known disastrous effects.
Darüber hinaus sind sie nicht anfällig für spontane und unerwartete Fehlauslösungen mit bekannt verheerenden Auswirkungen.
Changes may have disastrous effects but are detectable only after a long period of time.
Veränderungen können katastrophale Auswirkungen haben, sind jedoch erst über einen langen Zeitraum feststellbar.
The threats being tracked are constantly evolving, and all can have disastrous effects on your data.
Die entsprechenden Bedrohungen entwickeln sich ständig weiter und können verheerende Auswirkungen auf Ihre Daten haben.
These are affecting, in turn, regional and local weather patterns - with sometimes disastrous effects on the ground.
Diese wiederum beeinflussen lokal und regional das Wetter - mit manchmal verheerenden Auswirkungen am Boden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.