We require discreetness in works and perfection for each step.
Wir fordern Diskretion in den Arbeiten und Perfektion für jeden Schritt.
He admired her discreetness; she never bragged about her accomplishments.
Er bewunderte ihre Diskretion; sie prahlte nie mit ihren Leistungen.
Displaying discreetness in public often earns respect from those around you.
Öffentliche Zurückhaltung verschafft einem oft Respekt von den Menschen um einen herum.
A good leader often exhibits discreetness when dealing with conflicts in the team.
Ein guter Anführer zeigt oft Zurückhaltung, wenn er Konflikte im Team löst.
It combines everything you would expect from a state-of-the-art automatic transmission and sorts its many gears in a flash - with utmost discreetness.
Sie vereint alles, was man von einer modernen Automatik erwartet und sortiert ihre vielen Gänge blitzschnell und mit größtmöglicher Unauffälligkeit.
A clip-on microphone should be heard, not seen - and for good reason: a lavalier microphone should offer the perfect combination of maximum discreetness and best-possible sound, a task, which beyerdynamic's Touring Gear series clip-on microphone accomplishes brilliantly.
Zu Hause aber man sieht es nur selten - und das aus gutem Grund: Ein Lavalier-Mikrofon soll die perfekte Verbindung aus größtmöglicher Unauffälligkeit und bestmöglichem Klang bieten.
He appreciated her discreetness when providing feedback on his work.
Er schätzte ihre Diskretion, als sie ihm Feedback zu seiner Arbeit gab.
Her discreetness in handling sensitive topics won her the trust of her colleagues.
Ihre Diskretion im Umgang mit sensiblen Themen gewann ihr das Vertrauen der Kollegen.
He valued her discreetness when sharing personal information with their close friends.
Er schätzte ihre Zurückhaltung, wenn er persönliche Informationen mit engen Freunden teilte.
He approached the situation with discreetness, avoiding any unnecessary conflict.
Er ging mit Diskretion an die Situation heran, um unnötige Konflikte zu vermeiden.
During negotiations, his discreetness prevented leaks of sensitive information.
Bei Verhandlungen verhinderte seine Diskretion das Durchsickern sensibler Informationen.
We treat our mandates with utmost discreetness.
Wir behandeln unsere Mandate mit strengster Diskretion.
Demonstrating discreetness, she listened more than she spoke during the meeting.
Indem sie Diskretion zeigte, hörte sie im Meeting mehr zu, als sie sprach.