We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There was a sense of relief when the broached conflict was discussed openly.
Es herrschte Erleichterung, als der angesprochene Konflikt offen diskutiert wurde.
Much would already be gained if this topic was discussed openly at all.
Es wäre schon viel gewonnen, wenn dieses Thema überhaupt offen diskutiert würde.
Difficult situations or conflicts are discussed openly and solutions developed together.
Schwierige Situationen oder Konflikte werden offen angesprochen und Lösungen gemeinsam entwickelt.
In addition, topics that strain employees should be discussed openly.
Außerdem sollen Themen, die Mitarbeiter belasten, offen angesprochen werden.
Digs can sometimes hide deeper issues that need to be discussed openly.
Sticheleien können manchmal tiefere Probleme verbergen, die offen besprochen werden müssen.
Deficiencies are discussed openly, analyzed systematically and rectified permanently.
Abweichungen werden offen besprochen, systematisch analysiert und nachhaltig abgestellt.
Decisions are discussed openly among colleagues, then taken and implemented together.
Entscheidungen unter Kollegen werden offen diskutiert, gemeinsam getragen und umgesetzt.
Not all topics can be discussed openly in our country.
In unserem Land können nicht alle Themen offen besprochen werden.
In a brokered meeting, issues were discussed openly to reach a consensus.
In einem vermittelten Treffen wurden die Themen offen diskutiert, um einen Konsens zu erreichen.
During the meeting, concerns about payroll delays were discussed openly.
Während des Meetings wurden Bedenken bezüglich Verzögerungen bei der Lohnzahlung offen diskutiert.
Her remissible actions were discussed openly, leading to a more supportive environment.
Ihre verzeihlichen Handlungen wurden offen diskutiert, was zu einem unterstützenderen Umfeld führte.
Their differences were discussed openly; it was nothing personal, just varying opinions.
Ihre Meinungsverschiedenheiten wurden offen diskutiert; es war nichts Persönliches, nur unterschiedliche Ansichten.
Problems are discussed openly, and joint solutions sought.
Probleme werden offen angesprochen, gemeinsame Lösungen gesucht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.