Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disease
For many doctors, treating this rare disease is still unfamiliar territory.
Für viele Ärzte ist die Behandlung dieser seltenen Krankheit noch immer Neuland.
She struggled with a wasting disease that robbed her of her vitality.
Sie kämpfte mit einer auszehrenden Krankheit, die ihr ihre Vitalität raubte.
Many professionals are dedicated to studying the effects of neurological disease.
Viele Fachleute widmen sich dem Studium der Auswirkungen von neurologischen Erkrankungen.
Industrial disease can have long-term effects on an individual's health.
Industrielle Erkrankungen können langfristige Auswirkungen auf die Gesundheit einer Person haben.
The vaccination program is finally making inroads against the rapidly spreading disease.
Das Impfprogramm hat endlich gegen die sich rasch ausbreitende Krankheit Boden gutgemacht.
Finding a cure for this rare disease remains a tough nut to crack.
Für diese seltene Krankheit ein Heilmittel zu finden bleibt eine harte Nuss.
With modern technology, curing this rare disease is within doctors' grasp.
Mit moderner Technologie ist die Heilung dieser seltenen Krankheit in greifbarer Nähe.
Her groundbreaking research could finally turn the tide against this deadly disease.
Ihre bahnbrechende Forschung könnte endlich das Blatt gegen diese tödliche Krankheit wenden.
Sometimes strict censorship becomes a cure worse than the disease it targets.
Manchmal wird strenge Zensur zu einer Kur, die schlimmer als die Krankheit ist.
By researching this rare disease, the scientists go into uncharted territory.
Mit der Erforschung dieser seltenen Krankheit betreten die Wissenschaftler Neuland.
The early diagnosis was instrumental to preventing serious complications from the disease.
Die frühe Diagnose war entscheidend für die Verhinderung schwerwiegender Komplikationen der Krankheit.
A rare disease can sometimes leave patients paralyzed for life.
Eine seltene Krankheit kann Patienten manchmal ein Leben lang lähmen.
This vaccine development is a quantum leap in the fight against the disease.
Die Entwicklung dieses Impfstoffs ist ein Quantensprung im Kampf gegen die Krankheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disease: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
cure worse than the disease exp.
schlimmer als die Krankheit sein
"The new policy was a cure worse than the disease."
! cure is worse than the disease exp.
die Lösung ist schlimmer als das Problem
"Sometimes the cure is worse than the disease."
! kissing disease n.
Kusskrankheit
"Many teenagers contract the kissing disease during high school."
bigotry is a disease exp.
Bigotterie ist eine Krankheit.
"Bigotry is a disease that harms every community."
! disease to please n.
Neigung zur Selbstaufopferung
"His disease to please often left him feeling unappreciated and overworked."
! foot-in-mouth disease n.
Neigung, unpassende Kommentare zu machen
"Her foot-in-mouth disease got her into trouble again."
social disease n.
Geschlechtskrankheit
"Social diseases like syphilis were common in the past."
yuppie disease n.
Yuppie-Krankheit · chronisches Erschöpfungssyndrom
"Many initially dismissed yuppie disease as a psychological issue rather than a physical illness."
! old timer's disease n.
Alzheimer
"He joked about having old timer's disease when he forgot names."
Dutch disease n.
Holländische Krankheit
"Many oil-rich countries suffer from Dutch disease, impacting their agriculture and manufacturing."
British disease n.
Britische Krankheit
"The British disease affected the economy in the 1970s."
graft-versus-host disease n.
Graft-versus-Host-Reaktion
"The patient developed graft-versus-host disease after the bone marrow transplant."
marble bones disease n.
Marmorknochenkrankheit
"Doctors diagnosed the child with marble bones disease."
tin disease n.
Zinnpest · Zinnkrankheit
"The old pipes suffered from tin disease."
catch a disease v.
sich anstecken · eine Krankheit einfangen
"She caught a disease while traveling abroad."
eye disease n.
Augenerkrankung · Augenleiden
"He was diagnosed with an eye disease at an early age."
gum disease n.
Zahnfleischerkrankung
"The dentist explained that untreated plaque can quickly lead to gum disease."
skin disease n.
Hautkrankheit · Hauterkrankung
"Eczema is a common skin disease."
Coronavirus disease n.
Coronavirus-Erkrankung
"COVID-19 is another term for coronavirus disease."
liver disease n.
Lebererkrankung · Leberleiden
"He was diagnosed with liver disease after the check-up."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor disease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
infectious disease
+10k
Crohn's disease
+10k
heart disease
+10k
Alzheimer's disease
+10k
Parkinson's disease
+10k
kidney disease
+10k
liver disease
+10k
Resultaten: 93926. Exact: 93926. Verstreken tijd: 127 ms.
