Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Seuchenf
Vertaling van "Seuche" in Engels
Wie viele wären gestorben, hätte ich die Seuche nicht ausgerottet.
Imagine the lives lost if I hadn't eliminated the disease.
Nichts weiter als eine kriechende Seuche auf dem Antlitz der Erde.
No more than a crawling disease on the face of the earth.
Während der Seuche waren viele Menschen ständig dem Tode nahe.
During the plague, many people were constantly on the verge of death.
Die Seuche brachte ganze Dörfer dem Tode nahe, ohne Heiler weit und breit.
The plague left entire villages on death's doorstep, with no healers in sight.
Lieber sterbe ich durch die Seuche, als dass ich Menschen umbringe.
I'd rather die from whatever this epidemic is than kill people.
Nein, ich würde es im Moment noch nicht als Seuche bezeichnen.
No, I would not classify this as an epidemic at this stage.
Sie sollten ihn eliminieren, bevor er die Seuche auslösen könnte.
You were to eliminate him before he could release the plague.
Hathorne fragt sich, ob du wirklich die Seuche heilen willst.
Hathorne wonders if you really came to town to cure the plague.
Aber er benutzte die Seuche, um sich zu bereichern.
But he took advantage of the plague to make money.
Ich kann nicht zusehen, wie sich die Seuche weiter verbreitet.
I won't just sit back and watch the plague spread further.
Man heilt keine Seuche, indem man sie auf mehr Leute ausbreitet.
You don't cure a disease by spreading it to more people.
Unsere Männer waren totmüde vom Kampf und litten an Seuche und Krankheit.
Our men were foot-weary from battle, ailing with plague and sickness.
Von der Seuche befallene Familien können die Medizin bei uns abholen.
Families that suffer from plague may collect medicine from us.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Seuche bevatten
Synoniemen voor Seuche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4254. Exact: 4254. Verstreken tijd: 51 ms.
