Nirmala's father feels disgraced and cancels his daughter's wedding.
Nirmalas Vater fühlt sich entehrt und annulliert die Hochzeit seiner Tochter.
Your name will be hated, disgraced and rejected by everyone.
Beschimpft, entehrt und verachtet wird dein Name von allen sein.
I have never, ever disgraced you in public or otherwise.
Ich habe dich nie blamiert, öffentlich oder sonst.
I am disgraced and out of fortune.
Now his secretary's been publicly disgraced.
Trettel was outed as a fraud and disgraced.
By defeating them, you have more or less disgraced me.
Mit ihrer Niederlage habt ihr mich mehr oder weniger entehrt.
My father prefers it that way, since I was disgraced.
Meinem Vater war das lieber. weil ich entehrt bin.
You have left me, and the monster has disgraced your lips.
Ihr habt mich verlassen und das Ungeheuer hat Euren Mund entehrt.
I chose you because you are disgraced already - and condemned to die.
Ich wählte dich, weil du schon entehrt - und todgeweiht bist.
She disgraced her house, her king, and herself.
Sie entehrte ihr Haus, ihren König und sich selbst.
They feel that what you did disgraced the hospital...
Sie denken, was du getan hast, blamierte das Krankenhaus...
Our family name will be disgraced for seven generations.
Unser Familienname könnte für sieben Generationen entehrt werden.