Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

disk manager

Vertaling van "disk manager" in Duits

Datenträgerverwaltung f

Festplatten-Manager m

Plattenmanager m

Festplattenmanager m

Disk-Manager m

CD Manager

Disk Manager Festplatten Manager

You can use Disk Manager to verify the drive letter assignments.

Mithilfe der Datenträgerverwaltung können Sie die Zuweisung von Laufwerkbuchstaben überprüfen.

In Disk Manager it may be shown with or without a drive letter.

In der Datenträgerverwaltung wird das Laufwerk entweder mit oder ohne Laufwerksbuchstabe angezeigt.

Disk Utility: A disk manager to format, hide, delete, mount and unmount disks/ partitions, reorganize disk space, view disk information, monitor disk health, detect partition table errors and other functions

Festplatten-Dienstprogramm: Ein Festplatten-Manager zum Formatieren, Ausblenden, Löschen, Bereitstellen und Aufheben der Bereitstellung von Festplatten/ Partitionen, zum Reorganisieren des Speicherplatzes, zum Anzeigen von Festplatteninformationen, zum Überwachen des Festplattenzustands, zum Erkennen von Partitionstabellenfehlern und anderen Funktionen

To remove a drive letter from an active boot partition (W2K: "System"), set another primary partition (should contain a boot loader!) temporary active with the disk manager, remove the letter and set the original partition active again.

Um einen Laufwerksbuchstaben einer aktiven Boot-Partition (W2K: "System") zu entfernen, kann mit dem Festplatten-Manager eine andere primäre Partition (mit Boot Loader) temporär aktiv gesetzt werden, der Buchstabe wird entfernt und die original-aktive Partition wird wieder aktiv gesetzt.

An apparatus as described in claim 2 characterized by the fact that the receiver includes a disk manager (32) arranged to manage the disk array (24) and write or read the data to or from the disk array (24).

Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger einen Plattenmanager (32) umfasst, der ausgelegt ist, um den Plattenarray (24) zu verwalten und die Daten auf den Plattenarray (24) zu schreiben oder aus diesem auszulesen.

If you just want to use the disk with FreeBSD you do not need a disk manager.

Falls Sie die Festplatte nur mit FreeBSD benutzen wollen, brauchen Sie keinen Plattenmanager.

Disk Manager shows a corrupted drive with no drive letter.

Die Datenträgerverwaltung zeigt ein fehlerhaftes Laufwerk ohne Laufwerksbuchstabe.

To avoid this, use the Disk Manager.

Um dies zu vermeiden, sollte der Festplatten-Manager verwendet werden.

See how to recover data from a drive undetectable by Disk Manager.

Lesen Sie die Hinweise zur Wiederherstellung von Daten auf einem Laufwerk, das von der Datenträgerverwaltung nicht erkannt wird.

If a drive is undetectable in Disk Manager, it may experience hardware failure.

Falls ein Laufwerk im Datenträgerverwaltung nicht erkannt wird, liegt möglicherweise ein Hardwareversagen vor.

After a partition is deleted in Disk Manager, it is shown as unallocated space.

Nachdem eine Partition im Datenträgerverwaltung gelöscht wurde, wird sie als nicht zugewiesener Speicherplatz angezeigt.

A drive undetectable in Disk Manager usually must be sent to a data recovery facility.

Ein Laufwerk, das in der Datenträgerverwaltung nicht erkannt wird, muss für gewöhnlich an eine Einrichtung zur Datenwiederherstellung eingesandt werden.