We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If everything is working the program should display a valid bootloader version and the button caption connect will change to reconnect.
Wenn alles funktioniert sollte das Programm eine gültige Bootloader-Version anzeigen und die Button-Beschriftung von connect auf reconnect wechseln.
Visitors who display a valid disabled parking placard in their vehicles do not have to pay parking fees.
Besucher, die einen gültigen Behindertenparkausweis gut sichtbar in ihren Fahrzeugen anbringen, müssen keine Parkgebühren bezahlen.
In order to be granted access to security restricted areas a vehicle shall display a valid vehicle pass.
Für die Zufahrt zu Sicherheitsbereichen müssen Fahrzeuge sichtbar mit einem gültigen Fahrzeugausweis versehen sein.
But if you click on the details of the web site connection in the browser, it should display a valid encrypted connection!
Klickt man aber auf die Verbindungsinformationen der Webseite, sollte eine gültige verschlüsselte Verbindung angezeigt werden.
Vessels which do not display a valid sticker can incur a fine equal to twice the price of the requisite sticker, and must then still purchase the sticker.
Fahrzeuge ohne gültige Bootsvignette können mit einer Buße belegt werden in Höhe des Doppelten des Preises der benötigten Vignette und müssen dann auch noch eine Vignette kaufen.
Vehicles bearing a parking card for disabled persons are exempt, and do not need to display a sticker - but they do need to display a valid disability badge, and be used for transporting the person to whom the badge is issued.
Fahrzeuge, die einen Parkausweis für behinderte Personen tragen, sind befreit und brauchen keinen Aufkleber. Sie brauchen ein sichtbares, gültiges Behindertenzeichen und die Person, für die der Ausweis ausgestellt wurde, muss auch das Fahrzeug fahren.
1.2.2.3 In order to be granted access to security restricted areas a vehicle shall display a valid vehicle pass.
Für die Zufahrt zu Sicherheitsbereichen müssen Fahrzeuge sichtbar mit einem gültigen Fahrzeugausweis versehen sein.
Car parking for persons with disabilities Clearly display a valid parking permit for persons with disabilities behind your windshield to park in any parking spot across the city.
Gratis Parken mit einem Parkausweis für Personen mit Behinderung Legen Sie Ihren gültigen Parkausweis deutlich sichtbar hinter Ihre Frontscheibe und parken Sie auf allen Parkplätzen in Hasselt.
Due to changes to regulatory framework all orders from EU member states need to display a valid VAT identification number.
Aufgrund von geänderten rechtlichen Rahmenbedingungen ist bei Bestellungen aus EU-Staaten eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erforderlich.
The printer name entry must display a valid printer name. Select from the list, or type a valid printer name.
Druckername muss einen gültigen Druckernamen anzeigen. Wählen Sie einen Namen aus der Liste aus, oder geben Sie einen gültigen Druckernamen ein.
In order to protect our hosts from unwanted stopovers by non-members, it is important to display a valid Brit Stops windscreen sticker.
Für die Gastgeber ist es sehr wichtig, dass Sie die gültige Brit Stops-Plakette gut sichtbar an der Windschutzscheibe anbringen.
Only if you are matriculated with the LMU and can display a valid LMU student ID.
Nur wenn du an der LMU immatrikuliert bist und einen gültigen Studienausweis vorlegen kannst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.