Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
display reference point
Vertaling van "display reference point" in Duits
Anzeigereferenzpunktes
Anzeigereferenzpunkt
Accordingly, the area around the display reference point is always displayed on the image even if a higher mountain is actually present at the side of the viewpoint.
Somit wird das Gebiet um den Anzei gereferenzpunkt herum immer auf dem Bild dargestellt, sogar wenn tatsächlich ein höherer Berg auf der Seite des Stand punktes vorhanden ist.
That is, a plane terrain is represented by drawing the background with a color determined in accordance with the altitude value of the display reference point.
Das heißt, ein ebenes Gebiet wird durch das Zeichnen des Hintergrundes mit einer Farbe darge stellt, die gemäß dem Höhenwert des Anzeigereferenzpunktes bestimmt wird.
Based on the data transformation in block 3-80 subjected to the coordinates, the map display component, the size value is set to a value of the display reference point in block 3-60, is overwritten on a corresponding part.
Basierend auf den Daten, die der Koordinaten transformation im Block 3-80 unterworfen werden, wird die Kartenanzeigekomponente, deren Höhenwert auf einen Wert des Anzeigereferenzpunktes im Block 3-60 gesetzt wurde, auf einem entsprechenden Teil überschrieben.
30A or 308, with respect to the topographical geometry modeled by the block 3-2, the altitude values of sampling points in the altitude changing region are enforcedly changed to values similar to the altitude value of the display reference point derived by the block 3-3.
30A oder 30B ersichtlich ist, werden, hinsichtlich der topographischen Geometrie, die durch den Block 3-2 modelliert ist, die Höhenwerte der Abtastpunkte im Höhenänderungsgebiet zwangsweise auf Werte geändert, die ähnlich sind dem Höhen wert des Anzeigereferenzpunktes, der durch den Block 3-3 abgeleitet wird.
In the plane displayed region determining block 3-1 a, a predetermined part of the displayed region which is determined by the block 3-1 and thus includes the display reference point (that is, the hatched region shown in FIG.
Im Bestimmungsblock 3-1 a des eben dargestellten Gebietes wird ein vorbestimmter Teil des angezeigten Gebietes, das durch Block 3-1 bestimmt wird, und somit den Anzeigereferenzpunkt umfaßt (das ist die schraffierte Region, die in Fig.
31B is the change area an area (namely, a triangular area) which is defined around the display reference point.
31B ist das Änderungsgebiet ein Gebiet (nämlich ein Dreiecksgebiet), das um den Anzeigereferenzpunkt herum definiert ist.
administration of the vehicle provided with the system which is the area close to the display reference point, a larger and therefore more detailed map information and with increasing distance of display reference point takes the map information of the area shown to.
Umgebungs gebiet des mit dem System versehenen Fahrzeugs, das ist das Gebiet nahe dem Anzeigereferenzpunkt, eine größere und somit detailliertere Karteninformation und mit wachsender Distanz von Anzeigereferenzpunkt nimmt die Karteninformation des dargestellten Gebietes zu.
If YES, that is, when, for example, a display reference point mark such as a mark for indicating the position of the system-mounted vehicle is left, the above-mentioned operations are carried out for displaying the mark.
Wenn JA, das heißt, wenn beispielsweise eine Anzeigereferenzpunktmarkierung, wie eine Markierung für das Anzeigen der Position des mit dem System versehenen Fahrzeuges übrigbleibt, werden oben erwähnten Operationen für das Anzeigen der Markierung ausgeführt.
The viewpoint coordinate determining block 3-4 is a block which derives the coordinate (Vx, Vy, Vz) of the viewpoint based on the coordinate (Px, Py, Pz) of the display reference point derived by the display reference point altitude determining block 3-3.
Der Bestimmungsblock 3-4 der Standpunktkoordinaten ist ein Block, der die Koordinate (Vx, Vy, Vz) des Standpunktes auf der Basis der Koordinate (Px, Py, Pz) des Anzeigereferenzpunktes, der durch den Be stimmungsblock 3-3 der Anzeigereferenzpunkthöhe abgeleitet wird, ableitet.
Synoniemen voor display reference point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 417 ms.
