You made a deal that you knew would displease me.
A glorious death would not displease him.
Loud laughter during the critical moment will displease the serious actors.
Lautes Lachen während des kritischen Moments wird die ernsten Schauspieler verärgern.
If you don't clean up, it will displease your family.
Wenn du nicht aufräumst, wird das deine Familie verärgern.
The noisy neighbors never fail to displease the elderly couple next door.
Die lauten Nachbarn enttäuschen das ältere Ehepaar nebenan immer wieder.
Their negative attitude towards the project began to displease the team leader.
Ihre negative Einstellung gegenüber dem Projekt begann, den Teamleiter zu enttäuschen.
Its sole merit is that it doesn't displease anyone.
Das einzig Positive daran ist, dass es niemandem missfällt.
Opening the gift before his birthday will displease him greatly.
Das Geschenk vor seinem Geburtstag zu öffnen, wird ihn sehr verärgern.
The unexpected change in schedule will displease many attendees at the conference.
Die unerwartete Änderung im Zeitplan wird viele Teilnehmer auf der Konferenz verärgern.
The constant bickering among them started to displease the mediator.
Das ständige Gezänk unter ihnen begann, den Vermittler zu enttäuschen.
I should like to take rest, if it would not displease you.
Ich würde mich gerne ausruhen, wenn es dir nicht missfällt.
Frequent delays on the train service tend to displease commuters.
Häufige Verspätungen im Zugverkehr neigen dazu, Pendler zu verärgern.
The growing tension between them seemed to displease the team members.
Die wachsende Spannung zwischen ihnen schien die Teammitglieder zu enttäuschen.