They can distil their liquor and it's not against the law.
Die können ihren Alkohol destillieren und es verstößt nicht gegen das Gesetz.
Efficient ways of practicing distil the special difficulties of the particular literature.
Effiziente Übepraktiken destillieren die speziellen Schwierigkeiten der jeweiligen Literatur.
The farmers have always only been allowed to distil fruit.
Seit jeher durften die Bauern immer nur Obst brennen.
Especially when you want to distil a fruit brandy twice this still is a very good choice.
Vor allem, wenn Sie einen Obstbrand traditionell doppelt brennen möchten ist diese Destille eine sehr gute Wahl.
They are the seismographs of their time, who distil their ideas into a visual response.
Sie sind Seismographen ihrer Zeit, die für ihre Antworten Gedanken zu bildlicher Wahrnehmung verdichten.
Deploying a subtle touch, he managed to distil the reality of his everyday life into urgent symbols.
Auf subtile Weise gelang es ihm, die Wirklichkeit seines Alltages zu eindringlichen Symbolen zu verdichten.
You can immediately start to distil after unpacking the still.
Sie können sofort nach dem Auspacken mit dem Destillieren beginnen.
This our recommendation if you want to distil and measure professionally.
Unsere Empfehlung wenn Sie professionell Destillieren und Messen möchten.
From these ideas we distil new approaches.
Wir destillierten aus diesen Ideen neue Ansätze.
From the existing we distil the new.
Aus dem Bestehenden destillieren wir das Neue.
Betaprocess however, makes it possible to distil the whole plant itself.
Mit Betaprocess ist es möglich die ganze Pflanze zu fermentieren und zu destillieren.
Ideally, you first distil a raw spirit and afterwards a fine spirit.
Idealerweise Destillieren Sie zunächst einen Raubrand und danach einen Feinbrand.
That's where the ability to capture and distil knowledge becomes important.
Das ist, wo die Fähigkeit, Wissen einzufangen und zu destillieren wichtig wird.