Vertaling van "distributed among different" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verteilt auf unterschiedliche
The roles listed in the ID4me standard are distributed among different players
While in the last weeks of the election campaign Sahra Wagenknecht or Gregor Gysi were presented in every talk show, the MLPD was allotted exactly 12 minutes broadcasting time in six weeks in the public service broadcasting, distributed among different channels!
Während in den letzten Wochen des Wahlkampfes Sahra Wagenknecht oder Gregor Gysi in jeder Talkshow aufgefahren wurden, hatte die MLPD in den öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten in sechs Wochen genau zwölf Minuten Sendezeit, verteilt auf unterschiedliche Sender!
Only then can the refugees be distributed among different states.
Being a car just released, the number of vehicles available for delivery are distributed among different countries and according to their sales volumes.
Als ein Auto gerade freigegeben, die Zahl der Fahrzeuge zur Lieferung gehören zu verschiedenen Ländern und nach ihrem Verkaufsvolumen verteilt.
The data sources are distributed among different, economically independent participants in the ecosystem, especially because of the common practice to use not only parts produced by a company itself in production.
Die Datenquellen liegen dabei verteilt bei verschiedenen, wirtschaftlich unabhängigen Teilnehmern des Ecosystems, insbesondere da in die Produktion meist nicht nur Teile aus eigener Fertigung eingehen.
We find certain qualities which are partly common to, partly different from, and even contradictory to, each other, but which in this case are distributed among different objects and therefore contain no contradiction in them.
Wir finden da gewisse Eigenschaften, die teils gemeinsam, teils verschieden, ja einander widersprechend, aber in diesem Fall auf verschiedne Dinge verteilt sind und also keinen Widerspruch in sich enthalten.
Furthermore, the computer controller may be distributed among different sites or computer platforms, either in the network or distributed between clients and servers, or co-located or located remotely from the actual network of interest.
Computersteuerung kann ferner zwischen unterschiedlichen Orten oder Computerplattformen entweder in dem Netz oder verteilt zwischen Clients und Servern oder zusammen positioniert oder fern positioniert von dem interessierenden tatsächlichen Netz verteilt sein.
Their distributed query processing technology enables developers to write a query that can be distributed among different databases and other data stores, gathering information and sending it back to the application in a single, unified response.
Callixas Technologie zur verteilten Bearbeitung von Datenabfragen (Distributed Query Processing) ermöglicht es Entwicklern, eine Anfrage zu senden, die auf verschiedene Datenbanken und andere Datenspeicher verteilt werden kann, dort Informationen sammelt und diese in einer einzigen, einheitlichen Antwort an die Anwendung zurücksendet.
With approximately 50 employees, distributed among different skills (design, production, design, quality and commercial department), it is our goal to constantly invest in continuous improvement and innovation of our products and resources.
Unsere etwa 50 Mitarbeiter in den verschiedenen Aufgabenbereichen (Entwurf, Produktion, Projekt, Qualität und Vertrieb) widmen sich dem gemeinsamen Ziel der kontinuierlichen Entwicklung und Innovation unserer Produkte und Ressourcen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.