Vertaling van "distributed software development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verteilte Softwareentwicklung
verteilten Softwareentwicklung
Globally distributed software development has become the standard for many software projects.
Many outsourcing projects fail due to excessive costs resulting from methods that are not suited for distributed software development.
Viele Outsourcing-Projekte scheitern an überhöhten Kosten aufgrund ungeeigneter Methoden für die verteilte Softwareentwicklung.
Globalization has made distributed software development collaborating at the same time over multiple geographical sites a major challenge because of several issues, including language and cultural differences, communication across temporal and spatial distances, trust factors, and the lack of shared contextual awareness.
Die Globalisierung hat die gemeinsame verteilte Softwareentwicklung an mehreren Standorten, die auf der ganzen Welt verteilt sind, vor verschiedene Herausforderungen gestellt. Dazu gehören unter anderem sprachliche und kulturelle Unterschiede, die Kommunikation über Zeitzonen und große Entfernungen hinweg, Vertrauensfaktoren und das Fehlen von gemeinsamem Kontextbewusstsein.
ServiceFactum is your Nearshore Offshore Software Service Provider to organize scalable distributed software development together. We offer everything from flexible access to international capacities to integrated Service Management.
ServiceFactum ist Ihr Nearshore Offshore Software-Dienstleister, um gemeinsam eine skalierbare, verteilte Softwareentwicklung erfolgreich zu gestalten - vom flexiblen Zugriff auf internationale Kapazitäten bis hin zur Umsetzung.
Self-organized cooperative task management and group awareness for the coordination of distributed software development
The paper uses the example of globally distributed software development as the alternative to standard commercial applications and license management.
Der Vortrag zeigt am Beispiel von global verteilter Software-Entwicklung Alternativen zu kommerziellen Standardanwendungen, die dem Lizenzmanagement unterliegen.
To counteract this clear competitive disadvantage of medium-sized enterprises in terms of outsourcing, more intelligent forms of distributed software development are needed.
Um diesem klaren Wettbewerbsnachteil für Mittelständler beim Thema Outsorcing zu begegnen, brauche es intelligentere Formen der verteilten Softwareentwicklung.
Today, our management team is based across these two locations, which puts us in a unique position to offer our customers an integrated and aligned approach for distributed software development.
Unser Managementteam ist heute an beiden Standorten präsent, was uns in besonderer Weise befähigt, unseren Kunden einen integrierten Ansatz bei der Softwareentwicklung an unterschiedlichen internationalen Standorten anzubieten.
Software ecosystems have a major influence on software development, as they rely on massive usage of distributed software development, open source models and modularization.
Software Ökosysteme beeinflussen die Entwicklung von moderner Software maßgeblich, da sie verstärkt auf örtlich verteilte Entwicklung, Open Source Modelle und Modularisierung setzen.
Software-as-a-service seems to be a promising approach to optimise the globally distributed software development.
Als ein Ergebnis wird gezeigt, dass Software-as-a -Service ein vielversprechender Ansatz zur Optimierung der global verteilten Software-Entwicklung ist.
Hence, it is agreed that we need a more detailed understanding of distributed software development practices in order to come to feasible technological and organizational solutions.
Für die Klärung dieser Fragen und die Entwicklung praxistauglicher technischer und organisatorischer Lösungen ist ein detailliertes Verständnis von verteilten Arbeitspraktiken erforderlich.
Offshoring, nearshoring, outsourcing and working from different locations within one country are all different forms of distributed software development.
Wir zeigen Ihnen, wie es geht! Distributed Development bedeutet Offshoring, Nearshoring, Outsourcing und das Arbeiten an mehreren Standorten.
Source code management - a source code version control to support distributed software development
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.