Vertaling van "distributers" in Duits
The importers and the distributers are becoming more spoiled, if you allow me.
Die Importeure und Händler werden immer verwöhnter, wenn Sie mir erlauben.
We run a productive operation to lower expenses and expand benefits for distributers.
Wir führen Sie einen produktiven Betrieb zu tieferen Kosten und erweitern Sie Vorteile für Händler.
Retailers, manufacturers, distributers and importers with global freight shipping needs.
Einzelhändler, Hersteller, Distributoren und Importeure mit globalem Frachtversandbedarf.
Thanks to the full order books, suppliers and distributers plan further expansion of their personnel.
Hersteller und Distributoren planen, dank gut gefüllter Auftragsbücher, einen weiteren Personalausbau.
We are looking for distributers for our injection hoses
Wir suchen Vertriebspartner für unsere Injektionsschläuche weltweit.
In case you have signed a contract with our office or with one of our distributers, your data is being managed at Novoxel.
Wenn Sie einen Vertrag mit unserer Firma oder mit einem unserer Vertriebspartner abgeschlossen haben, werden Ihre Daten bei Novoxel verwaltet.
We are glad to support distributers as well as users, providing advice, samples and sales materials.
Gerne unterstützen wir Händler wie auch Anwender durch Beratung, Muster und Verkaufsunterlagen.
In addition, antitrust law prohibits certain vertical agreements, i.e. between manufacturer and distributers.
Daneben untersagt das Kartellrecht auch bestimmte vertikale Vereinbarungen, also beispielsweise zwischen Hersteller und Händler.
This will allow us to fulfill the wish of many distributers to put their own label on their products.
Dadurch können wir dem Wunsch vieler Händler nachkommen, ihre Produkte mit deren eigenem Label zu versehen.
We also expect our business partners, including suppliers and distributers, to respect and not to infringe upon human rights.
Zudem erwarten wir, daß unsere Geschäftspartner, inklusive Lieferanten und Händler, Menschenrechte respektieren und nicht verletzen.
On the seller side there are different types of distributers and manufacturers that needed a distribution channel for remaining stock and seconds.
Auf Verkäuferseite stehen zusätzlich verschiedene Distributoren und Hersteller, welche einen Vertriebskanal für Restposten und B-Ware benötigen.
We have built a global network of partners including electronic card designers, distributers, and software vendors.
Witekio unterhält ein globales Netzwerk von Partnerschaften, unter anderem mit Entwicklern von elektronischen Karten, Distributoren und Software-Anbieter.
Build relationship with your prospective clients, current clients, distributers and business partners
Bauen Sie Beziehungen zu Ihren potenziellen Kunden, aktuellen Kunden, Distributoren und Geschäftspartner