We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The configuration of runlevels depends on the distribution which is used.
Die Konfiguration der einzelenen Runlevel ist abhängig von der benutzten Distribution.
The house offers a generous space distribution which nevertheless radiates a great comfort.
Das Haus bietet eine grosszügige Raumaufteilung die trotzdem eine große Gemütlichkeit ausstrahlt.
Allows an optimized footprint shape with uniform pressure distribution which results in an even wear.
Sorgt für eine optimierte Aufstandsfläche mit gleichmäßiger Druckverteilung und damit für gleichmäßigen Verschleiß.
The visco-elastic foam guarantees optimum pressure distribution which reduces the risk of decubitus development.
Der viscoelastische Schaum sorgt für eine optimale Druckverteilung was eine Dekubitusgefährdung reduziert.
Several plug fixations ensure a very good force distribution which is optimal when mounting lightweight walls.
Mehrere Dübelfixierungen gewährleisten eine sehr gute Kraftverteilung, optimal bei Montage an Leichtbauwänden.
There is no specific key ensuring fair distribution which leaves room for agreement.
Einen genauen Schlüssel zur Sicherung der Gerechtigkeit bei der Auszahlung gibt es nicht, was Raum für Vereinbarung schafft.
It must first secure the distribution which corresponds to it in the course of a long struggle.
Sie muss sich die ihr entsprechende Verteilung erst in langem Kampf erringen.
Cast iron has an optimal heat distribution which allows the tea to be brewed evenly.
Bei Gusseisen findet eine optimale Hitzeverteilung statt, die den Tee gleichmäßig ziehen lässt.
They have a well organised distribution which should help spreading it all over the world.
Sie haben einen gut organisierten Vertrieb, der uns helfen sollte, uns weltweit bekannter zu machen.
A chroot allows you to have a full filesystem from another distribution which you can work in quite normally.
Eine Chroot erlaubt Ihnen ein Dateisystem einer anderen Distribution zu haben in dem man nahezu normal arbeiten kann.
We understand the importance of efficient distribution which is why we have developed a fast and dependable delivery system.
Wir wissen, wie wichtig ein effizienter Versand ist, deshalb haben wir ein schnelles und zuverlässiges Liefersystem entwickelt.
The distribution which is dragged out in style of a gradient a bulyonok - can help with creation of interesting design.
Die à la der Gradient ausgebreitete Verteilung Bouillon - kann in der Bildung des interessanten Designs helfen.
The data shows an inhomogeneous current distribution which is caused by a depletion of hydrogen near the outlet.
Die Daten zeigen eine inhomogene Stromdichteverteilung, verursacht durch die Verarmung des Wasserstoffs nahe dem Auslass.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.