Für den Versand hochwertiger Artikel wie Elektronik wird Luftfracht bevorzugt.
Air freight is preferred for shipping high-value items like electronics.
Du solltest über die möglichen Verzögerungen beim Versand informiert sein.
You should have a heads up about the possible delays in shipping.
Unser Lieferant hat normalerweise alle Druckerpatronen auf Lager für den sofortigen Versand.
Our supplier usually has all printer cartridges in stock for immediate shipment.
Bitte verpacken Sie diese Dokumente sicher für den Versand an unseren Kunden.
Please parcel those documents securely for the shipment to our client.
Am Verladedock stapelten Arbeiter vorsichtig Kisten mit Waren für den Versand.
At the loading dock, workers carefully stacked boxes of merchandise for shipping.
Dieses Angebot beinhaltet kostenlosen Versand für alle Bestellungen über fünfzig Euro.
This offer includes shipping free of charge for all orders over fifty dollars.
Vor dem Versand forderte sie ein Akkreditiv von der Bank des Käufers an.
Before shipping, she requested a letter of credit from the buyer's bank.
Er verwendete Holzwolle, um die antiken Glaswaren beim Versand zu polstern.
He used excelsior to cushion the vintage glassware during shipping.
Beim Versand und Handling kam es zum Verziehen des Kartons.
Warping of the cardboard box occurred during shipping and handling.
Sie passten ihre Pläne aufgrund der erwarteten Verzögerungen beim Versand an.
They adjusted their plans based on the forecasted delays in shipping.
Sie beschlossen, die Pakete für den Versand fest zu verschnüren.
They decided to strap up the packages tightly for shipping.
Ihm wurde aufgetragen, die Pakete sofort für den Versand zu verkleben.
He was instructed to tape up the packages for shipping immediately.
Wir müssen das Gewicht des Pakets vor dem Versand schätzen.
We need to approximate the weight of the package before shipping it.