We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
irgendwelche Änderungen vornehmen
You are under no obligation to do any changes with us.
Sie sind nicht verpflichtet, irgendwelche Änderungen von uns durchführen zu lassen.
It comes with intuitive interface with useful and handy tools to help you to do any changes on your videos.
Es kommt mit einer intuitiven Schnittstelle mit nützlichen und praktischen Werkzeugen, die Ihnen helfen, alle Änderungen an Ihren Videos vorzunehmen.
It allows you to do any changes on the video including adjusting the aspect ratio, brightness, contrast, speed, hue, etc.
Damit können Sie alle Änderungen am Video vornehmen, einschließlich der Anpassung von Seitenverhältnis, Helligkeit, Kontrast, Geschwindigkeit, Farbton usw.
Before we do any changes, we gather tons and tons of feedback and make sure we're getting all the right information first.
Bevor wir irgendwelche Änderungen durchführen, sammeln wir Tonnen über Tonnen an Meinungen und stellen sicher, dass wir vorher die richtigen Informationen haben.
You can use it to do any changes on your video by trimming, rotating, cropping, splitting and combining.
Sie können es verwenden, um beliebige Änderungen an Ihrem Video vorzunehmen, indem Sie es beschneiden, drehen, beschneiden, teilen und kombinieren...
If you do any changes in your system in order to trigger the upgrade process (e.g., adding a new section to the boot loader menu), you probably want to remove it after the upgrade is done.
Sofern Sie Änderungen an Ihrem System durchführen, um den Upgradevorgang zu starten (z. B. indem Sie einen neuen Abschnitt zum Bootloader-Menü hinzufügen), möchten Sie diese nach dem Upgrade wahrscheinlich wieder entfernen.
It comes with easy-to-use yet powerful video, photo and audio editing tools helping you to do any changes on your media files.
Es kommt mit einfach zu bedienenden, aber leistungsstarken Video -, Foto-und Audio-editing-tools, die Ihnen helfen, änderungen an Ihren Mediendateien zu tun.
Backups are the life-savers when data loss strikes and of course Apple does not want you to simply access it and alter or do any changes that might ruin the said backup file.
Backups sind die Lebensretter, wenn Datenverlust eintritt, und Apple möchte natürlich nicht, dass Sie einfach darauf zugreifen und Änderungen vornehmen oder irgendwelche Änderungen vornehmen, die die genannte Backup-Datei ruinieren könnten.
In this case you only need to set this operating mode for the Matrix dongle, without to do any changes in your software.
Dann brauchen Sie nur den Dongle in dieser Betriebsart einzustellen, ohne irgendwelche Änderungen an Ihrer Software vorzunehmen.
And it provides you with many wonderful PDF editing tools that enables you to do any changes on the PDF.
Und es bietet Ihnen viele wunderbare PDF-Bearbeitungstools, mit denen Sie Änderungen an der PDF-Datei vornehmen können.
If you change your item title, price, shipping type/price/exclusions, description, item picture (s) or do any changes that are mirrored on Webinterpret's listings, they will be updated - item (s) will be revised.
Wenn Sie bei Ihren Artikeln Änderungen in Bezug auf Titel, Preis, Versandart, -kosten, -ausschlüsse, Beschreibung, Artikelbild(er) oder sonstiges vornehmen, die bei den WebInterpret-Listings widerspiegelt werden, werden sie aktualisiert - d.h. der Artikel/die Artikel wird/werden überarbeitet.
Instead, if you want to do any changes you must do them from Smoobu.
Stattdessen, wenn Sie irgendwelche Änderungen vornehmen möchten, müssen Sie sie von Smoobu aus tun.
Step 6 In this window you don't need to do any changes just click on the "Stream" button.
Schritt 6 In diesem Fenster müssen Sie keine Änderungen vornehmen, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Stream".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.