Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
document as set
Vertaling van "document as set" in Duits
Sicherheitsdokument
The security document as set forth in claim 22, wherein said indicia are printed on said resinous substrate sheet with transparent ink.
Sicherheitsdokument nach Anspruch 22, wobei die Markierungen mit durchsichtiger Tinte auf das harzartige Substratblatt aufgedruckt sind.
The security document as set forth in claim 22, wherein each of said paper sheets has an opacity of 75 to 85%.
Sicherheitsdokument nach Anspruch 22, wobei die einzelnen Papierblätter jeweils eine Opazität von 75 bis 85% aufweisen.
The security document as set forth in claim 22, wherein said set of indicia on said outer face of said paper sheet is in register with said indicia on said substrate sheet.
Sicherheitsdokument nach Anspruch 22, wobei der Satz von Markierungen auf der äußeren Seite des Papierblattes in paßgenauer Übereinstimmung mit den Markierungen auf dem Substratblatt steht.
Where an oral customs declaration is considered an application for an authorisation for temporary admission in accordance with 163, the declarant shall present a supporting document as set out in Annex 71-01.
Gilt eine mündliche Zollanmeldung als Antrag auf Bewilligung einer vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel 163, legt der Anmelder die Unterlage gemäß Anhang 71-01 vor.
The corresponding extract from the manual with respect to maintenance/replacements of the treatment device(s), and to the warranty conditions, must be included in the information document as set out in Annex II to this Directive.
Der Abschnitt der Betriebsanleitung, der die Wartung/Auswechslung der Nachbehandlungseinrichtung(en) sowie die Garantiebedingungen betrifft, ist den laut Anhang II dieser Richtlinie vorzulegenden Beschreibungsunterlagen beizufügen.
The corresponding extract from the manual with respect to maintenance/replacements of the treatment device(s), and to the warranty conditions, must be included in the information document as set out in Annex II to this Directive.
Der Abschnitt der Betriebsanleitung, der die Wartung/Auswechslung der Nachbehandlungseinrichtung(en) sowie die Garantiebedingungen betrifft, ist den laut Anhang II dieser Richtlinie vorzulegenden Beschreibungsunterlagen beizufügen.
The test results shall be within the range indicated by the manufacturer in the appendix to the information document as set out in Part 1 to Annex II.
Die Prüfergebnisse müssen innerhalb der vom Hersteller festgelegten Grenzen liegen, wie in der Anlage des Beschreibungsbogens (Anhang II Teil 1) beschrieben.
The corresponding extract from the manual with respect to maintenance/replacements of the after-treatment device(s) shall be included in the information document as set out in the appendices of Annex 1A to this Regulation.
Der entsprechende Auszug aus dem Handbuch, der sich auf die Wartung/den Austausch der Nachbehandlungseinrichtung(en) bezieht, muss in dem Formblatt wiedergegeben sein, das den Anlagen zu Anhang 1A dieser Regelung entspricht.
The page layout of that section shall clearly identify it as the content of the key information document as set out in points (c) to (i) of Article 8(3) of Regulation (EU) No 1286/2014.
Aus dem Layout dieses Abschnitts muss klar hervorgehen, dass es sich um den Inhalt des Basisinformationsblatts gemäß Artikel 8 Absatz 3 Buchstaben c bis i der Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 handelt.
the information document as set out in Part B of this Annex
den Beschreibungsbogen gemäß Teil B dieses Anhangs
Where an oral customs declaration is considered an application for an authorisation for temporary admission in accordance with 163, the declarant shall present a supporting document as set out in Annex 71-01.
Gilt eine mündliche Zollanmeldung als Antrag auf Bewilligung einer vorübergehenden Verwendung gemäß Artikel 163, legt der Anmelder die Unterlage gemäß Anhang 71-01 vor.
the promotion of electronic data exchange systems between enforcement coordinating points; and in any case the revision of the current Community common format data exchange document as set out in Commission Decision 93/172/EEC29
Förderung von Systemen für den elektronischen Datenaustausch zwischen Koordinierungsstellen; in jedem Fall sollte jedoch das derzeitige Einheitsformular für den Datenaustausch gemäß der Entscheidung 93/172/EWG29 der Kommission überprüft werden
Synoniemen voor document as set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 503 ms.
