We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument zum Nachweis
Beweisurkunde
a document in proof of refugee status or subsidiary protection
mit einem Dokument zum Nachweis des Flüchtlingsstatus oder des Bestehens eines zusätzlichen Schutzes
This document in proof will have to be a medical certificate of the same doctor who provided you your starting certificate.
Dieser Beleg muss ein ärztliches Zeugnis desselben Arztes sein, der Ihnen Ihr Ausgangszertifikat geliefert hat.
Photocopy of the document in proof of the use of the funds
A jewel of man can be deposited only by one man and a jewel of woman by a woman (if not a procuration is necessary, as well as identity and the document in proof paper of residence of the holder and the agent)
Ein Juwel des Mannes kann nur durch einen Mann und ein Juwel der Frau durch eine Frau niedergelegt werden (wenn nicht eine Besorgung notwendig ist, sowie Identität und das Dokument im Beweispapier des Wohnsitzes des Halters und des Mittels)
a document in proof of gainful employment (e.g.
mit einem Dokument zum Nachweis des Einkommens aus der Betreibung einer Erwerbstätigkeit (z.
The third-country national has to enclose with the notification of place of residence a document in proof of his/her right or title to the residential property.
Der Drittstaatsangehörige muss zur Anmeldung seines ersten Wohnsitzes mit einem Dokument seine Verfügungs- bzw. Nutzungsberechtigung über die Wohnung nachweisen.
a document in proof of ownership of the residential property, by means of a certified copy of title deed issued within 30 days to date
mit einem Dokument zum Nachweis des Eigentumsrechts der Wohnung bzw. mit einer Abschrift des Grundbuchblattes, die nicht älter als 30 Tage ist
a notarised statement made by the family member residing in Hungary, promising support to the applicant along with a document in proof of the family member's ability to provide such support.
mit einer durch den in Ungarn lebenden Familienangehörigen getätigten, in eine notarielle Urkunde gefassten, den Unterhalt und die Versorgung des Antragstellers sichernden Erklärung sowie mit einem Dokument zur Bestätigung der Unterhaltsfähigkeit der den Unterhalt übernehmenden Person.
a notarised statement made by the family member residing in Hungary, promising support to the applicant along with a document in proof of the family member's ability to provide such support.
mit der Erklärung eines in Ungarn lebenden Familienmitglieds, das in eine notarielle Urkunde abgefasst ist und sich auf den Unterhalt und die Versorgung des Antragsstellers bezieht sowie mit einer Urkunde, die die Unterhaltsfähigkeit der den Unterhalt übernehmenden Person nachweist.
123Seed reserves the right to require of its customers, in particular the new customers, any document in proof enabling him to validate the order.
123Seed behält das Recht vor, von seinen Kunden, insbesondere von neuen Kunden, nötige Dokumente anzufordern als Beweis, um den Auftrag zu validieren.
Document in proof of concept tracking system
Dokumentieren im Überwachungssystem für Prüfung des Konzepts
Receipt: Document in proof sent to the tenant by the owner for the payment of the rent and its loads.
Empfang: Dokument im Beweis geschickt dem Pächter vom Inhaber für die Zahlung der Miete und seiner Lasten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.