We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One method of establishing this trust is through a certificate, an electronic document verifying that entities or persons are who they claim to be.
Dieses Vertrauen kann durch ein Zertifikat hergestellt werden; das ist ein elektronisches Dokument, mit dem überprüft wird, ob die Organisationen oder Personen diejenigen sind, die sie vorgeben, zu sein.
A prior agreement concluded with a view to entering into a contract for employment relationship, or a document verifying the employment relationship.
mit einer vorläufigen Vereinbarung zur Errichtung eines Beschäftigungsverhältnisses oder mit einem Dokument zum Nachweis eines Beschäftigungsverhältnisses.
You can be married if you are 16 or 17 years old only if you are accompanied by at least one of your parents or if you have an official document verifying your parent's permission.
Sie können mit 16 oder 17 heiraten unter der Bedingung, dass Sie von wenigstens einem Ihrer Eltern begleitet sind oder wenn Sie ein offizielles Dokument vorzeigen, welches die Zustimmung Ihrer Eltern bescheinigt.
If the purpose of entry and residence is to undertake seasonal employment, the purpose of entry and residence may be verified by a prior agreement concluded with a view to entering into a contract for employment relationship, or a document verifying the employment relationship.
Ist das Ziel der Einreise und des Aufenthalts eine Saisonarbeit, kann der Einreise- und Aufenthaltszweck mit einer Vorvereinbarung zur Errichtung eines Beschäftigungsverhältnisses oder mit einem Dokument zum Nachweis eines Beschäftigungsverhältnisses nachgewiesen werden.
The structured document verifying device according to claim 7, wherein the hash tree reconstructor (302) is configured to verify whether or not an adaptation has been applied to an element to which the value is permitted to be added, in accordance with the adaptation policy.
Verifikationsgerät für strukturierte Dokumente nach Anspruch 7, wobei der Hash-Baum-Rekonstruktor (302) konfiguriert ist, zu verifizieren, ob oder ob nicht eine Anpassung auf ein Element in Übereinstimmung mit der Anpassungsrichtlinie angewendet wurde, für das es dem Wert erlaubt ist, hinzugefügt zu werden.
In this case, the transfer shall be done three working days prior to the guest's arrival and at the check-in the guest shall provide You with a document verifying said transaction.
In diesem Fall ist die Vorauszahlung spätestens drei Arbeitstage vor der Anreise zu leisten, und bei der Anreise hat der Gast Ihnen einen Nachweis der Überweisung vorzuzeigen.
If necessary, the supporting document verifying the emission class, if not indicated in the vehicle documents (e.g. ECMT permit)
Nachweis der Schadstoffklasse, falls nicht in den Fahrzeugpapieren ausgewiesen (z.B. CEMT Genehmigung)
a prior agreement concluded by the employer and a third-country worker (SAMPLE), or a document verifying the employment relationship
die vom Arbeitgeber und vom Arbeitnehmer aus einem Drittland abgeschlossene Vorvereinbarung (MUSTER) oder ein Dokument zum Nachweis des Beschäftigungsverhältnisses,
a copy of a document verifying your bank account information (your name and IBAN).
"Document of carriage" refers to any document verifying the existence of a contract of carriage and the handover or loading of goods by a carrier.
"Frachturkunde" bedeutet eine Urkunde, durch die ein Frachtvertrag und die Übernahme oder die Verladung der Güter durch einen Frachtführer bewiesen wird und die in der Form eines
In this case, on the date of Your check-in You shall provide the owner with Your bank extract or with another financial document verifying said banking transfer.
In diesem Fall haben Sie dem Besitzer einen Kontoauszug oder ein anderes Finanzdokument, das die Banküberweisung nachweist, bei der Anreise vorzulegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.