After verifying correctness of the connection switch on the mains voltage.
Nach Überprüfung der Richtigkeit des Anschlusses schalten Sie die Netzspannung ein.
The card is necessary for big purchases and verifying identity.
Die Karte ist notwendig für große Einkäufe und Überprüfung der Identität.
Factually verifying the information will strengthen your argument in the debate.
Das faktische Überprüfen der Informationen wird dein Argument in der Debatte stärken.
Choose one of the methods for verifying your account below.
Wählen Sie unten eine der Methoden zum Überprüfen Ihres Kontos aus.
You will receive an email for the purpose of verifying your account.
Authenticate new users by requiring and verifying their phone numbers.
Bitten Sie neue Nutzer, Ihre Telefonnummer anzugeben und zu verifizieren.
They took the report as read instead of verifying the figures themselves.
Sie nahmen den Bericht als gegeben hin, anstatt die Zahlen selbst zu überprüfen.
An identity document is necessary for verifying your age at the bar.
Ein Ausweis ist notwendig, um Ihr Alter in der Bar zu überprüfen.
They refused to run a story without verifying every detail with independent sources first.
Sie weigerten sich, einen Bericht zu bringen, ohne alle Details unabhängig zu überprüfen.
I recommend verifying your current balance before making significant purchases.
Ich empfehle, deinen Kontostand zu überprüfen, bevor du größere Einkäufe tätigst.
The research team spared no pains in verifying the accuracy of their complex data.
Das Forschungsteam scheute keine Mühen, die Genauigkeit seiner komplexen Daten zu überprüfen.
She insisted on verifying the confidence level of the statistical model utilized.
Sie bestand darauf, das Konfidenzniveau des verwendeten statistischen Modells zu überprüfen.
We believe verifying the facts is of the utmost importance.
Wir halten es für äußerst wichtig, die Fakten zu überprüfen.