The document will stipulate penalties for late submissions of the required reports.
Das Dokument wird Strafen für verspätete Einreichungen der erforderlichen Berichte vorsehen.
Your document will be displayed as though it were a book.
The text of the attached document will most effectively refute such falsehoods.
Der Text des beigefügten Dokuments wird solche Lügen am effektivsten widerlegen.
The contents of the document will change to reflect the new pattern.
Der Inhalt des Dokuments wird sich ändern, das neue Muster zu reflektieren.
A link to the document will be inserted into your email.
Ein Link zu dem Dokument wird in Ihre E-Mail eingefügt.
The document will be converted to and tagged with this new profile.
Das Dokument wird konvertiert und mit Tags für das neue Profil versehen.
This document will continually change due to further developments and improvements.
Dieses Dokument wird sich ständig durch weitere Entwicklungen und Verbesserungen ändern.
The document will not be synchronized until you resolve the collision.
Das Dokument wird nicht synchronisiert, bis Sie den Konflikt auflösen.
A new document will be created, containing only the previously selected pages.
Ein neues Dokument wird erstellt, das nur die vorher selektierten Seiten enthält.
The translated document will be compliant to the new regulations in each case.
Das übersetzte Dokument wird in jedem Fall mit den neuen Verordnungen konform sein.
This document will be considered as part of your response to the consultation.
Ein solches Dokument wird als Teil Ihrer Antwort auf die Konsultation betrachtet.
This document will go through a complete ruleset that does just that.
Dieses Dokument wird einen kompletten Regelsatz durchgehen, der genau das macht.
This document will not be made active until its classifications are approved.
Dieses Dokument wird nicht freigegeben, bis seine Klassifizierung genehmigt wurde.