Jedes Bild, Objekt und Dokument wird durch eine Versionierung ergänzt.
Each image, object and document is supplemented by a versioning.
Das Dokument wird während der Bearbeitung für den Anwender gesperrt.
The document is locked to other users during the editing process.
Das Dokument wird Strafen für verspätete Einreichungen der erforderlichen Berichte vorsehen.
The document will stipulate penalties for late submissions of the required reports.
Ihr Dokument wird so angezeigt als sei es ein Buch.
Ein Link zu dem Dokument wird in Ihre E-Mail eingefügt.
A link to the document will be inserted into your email.
Das neue Dokument wird mit Anmerkungen zu den Änderungen angezeigt.
The new document is shown with annotations indicating the changes.
Jedes Dokument wird vor dem Hinzufügen auf die Liste auf Konsistenz geprüft.
Each document is checked for consistency before being added to the list.
Das Dokument wird konvertiert und mit Tags für das neue Profil versehen.
The document will be converted to and tagged with this new profile.
Dieses Dokument wird sich ständig durch weitere Entwicklungen und Verbesserungen ändern.
This document will continually change due to further developments and improvements.
Das Dokument wird nicht synchronisiert, bis Sie den Konflikt auflösen.
The document will not be synchronized until you resolve the collision.
Das neue Dokument wird im Repository erstellt und in Ihrem Namen gesperrt.
The new document is created in the repository and locked in your name.
Das Dokument wird automatisch mit Adresse, Briefanrede etc. versehen und gespeichert.
The document is automatically provided with address, letter salutation etc.
Dieses Dokument wird von der Gemeinde ausgestellt, in der Sie gemeldet sind.
This document is issued by the local council in whose area you reside.
