Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not fully implement
Vertaling van "does not fully implement" in Duits
nicht vollständig um
The IPSec implementation in Windows XP adheres to, but does not fully implement the following IETF IPSec architecture document
Dieb IPSec-Implementierung in Windows XP entspricht dem folgenden IETF IPSec-Architekturdokument, setzt es jedoch nicht vollständig um
This act is compatible with the Agreement on the Free Movement of Persons (AFMP) with the European Union (EU), but does not fully implement the article on immigration in the Constitution.
Dieses ist mit dem Freizügigkeitsabkommen (FZA) mit der Europäischen Union (EU) vereinbar, setzt den Zuwanderungsartikel in der Verfassung aber nicht vollständig um.
This team mode does not fully implement load balancing and failover when connected to a hub.
Wenn eine Hub-Verbindung besteht, implementiert dieser Gruppenmodus Lastenausgleich und Failover nicht voll.
Because the current release of ArgoUML does not fully implement actions, there is no enforcement of the relationship to a destroy action.
Da die aktuelle Release von ArgoUML Aktionen nicht vollständig implementiert hat, gibt es keine Durchgängigkeit zwischen der Beziehung und der Zerstören-Aktion.
The Commission considers that these estimates show that about 12 % of the pollution costs will not be covered by the polluters, which demonstrates that the Measure does not fully implement the polluter-pays principle.
Die Kommission ist der Ansicht, dass aus diesen Schätzungen hervorgeht, dass rund 12 % der durch Umweltverschmutzung verursachten Kosten nicht von den Verursachern getragen werden, womit deutlich wird, dass die Maßnahme nicht uneingeschränkt dem Verursacherprinzip entspricht.
There is a law on misleading advertisement but it does not fully implement the EC Directive.
Es besteht ein Gesetz über irreführende Werbung, das aber der einschlägigen EG-Richtlinie nicht vollständig entspricht.
Even though the decision of the European Commission does not fully implement the German proposal, the BfR welcomes that for toys and childcare articles, a lower limit value has been defined compared to other consumer products.
Auch wenn die Entscheidung der Europäischen Kommission diesen Vorschlag Deutschlands nicht in vollem Umfang berücksichtigt, begrüßt das BfR, dass für Spielzeug und Kleinkinderartikel ein niedrigerer Grenzwert als für die übrigen Produkte festgelegt wurde.
The Commission believes that this decree does not fully implement the Court's judgement.
Nach Meinung der Kommission wird mit diesem Dekret das Urteil des Gerichtshofs nicht vollständig durchgeführt.
The Greek Presidential decree adopted in January 1990 does not fully implement this Directive.
Der im Januar 1990 verabschiedete griechische Präsidialerlaß setzt diese Richtlinie nicht in vollem Umfang um.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
