Vertaling van "does not function properly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Replace the system board. Monitor does not function properly when used with energy saver features.
Tauschen Sie die Systemplatine aus. Der Monitor funktioniert nicht richtig, wenn die Energiesparfunktion aktiviert ist.
But if a product is defective or does not function properly, we will bear all the shipment cost.
Aber wenn ein Produkt defekt ist oder nicht richtig funktioniert, tragen wir alle Versandkosten.
If only a single muscle or other tissue does not function properly, the entire body suffers.
Wenn nur ein einzelner Muskel oder ein anderes Gewebe nicht richtig funktioniert, leidet der gesamte Körper darunter.
If this fan does not function properly, the processor will overheat, resulting in degraded performance or permanent damage.
Wenn dieser Lüfter nicht richtig funktioniert, überhitzt der Prozessor, was zu weniger Leistung oder dauerhaftem Schaden führt.
If the monitor does not function properly, please refer to the troubleshooting section to diagnose the problem.
Falls der Monitor nicht ordnungsgemäß funktioniert, lesen Sie bitte im Abschnitt Fehlerbehebung nach, um das Problem zu diagnostizieren.
If this does not function properly, the float pin should be replaced
Wenn dies nicht richtig funktioniert sollten Sie die Schwimmernadel erneuern.
If an item does not function properly within the applicable warranty period, we are looking for as quickly as possible to find an appropriate solution.
Wenn ein Element innerhalb der Garantiezeit nicht richtig funktioniert, suchen wir so schnell wie möglich eine geeignete Lösung zu finden.
If the enzyme does not function properly, which presumably also plays a role with neurodermatitis, sufficient amounts of gamma-linolenic acid cannot be produced.
Wenn das Enzym nicht richtig funktioniert, was vermutlich bei der Neurodermitis auch eine Rolle spielt, kann nicht genug Gamma-Linolensäure gebildet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.