Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not object
Vertaling van "does not object" in Duits
Consent shall be deemed given if the user within one month after receipt of the above mentioned notification in text or written form does not object.
Die Zustimmung gilt als erteilt, wenn der Nutzer nicht innerhalb von einem Monat nach Erhalt der obigen Nachricht in Text- oder Schriftform widerspricht.
If he does not object within one month after the notification, they shall be deemed accepted and the user is bound by them.
Sofern er dies innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe der Änderungen bzw. Erweiterungen nicht tut, gelten diese als angenommen und der Nutzer ist an sie gebunden.
The Council is prepared to make the statements of reasons public in all cases where the person or entity concerned does not object.
Der Rat ist bereit, die Begründungen in allen Fällen zu veröffentlichen, wenn die betreffende Person oder Organisation dem nicht wider-spricht.
The Commission does not object to these changes as it believes that the relevant expertise and balance of representation will be maintained.
Die Kommission erhebt keinen Einwand gegen diese Änderung, da ihrer Auffassung nach das einschlägige Fachwissen und die Ausgewogenheit der Vertretung gewahrt bleiben.
The Commission does not object to this scheme as applied to new vehicles, nor to its intended purpose.
Die Kommission erhebt keinen Einwand gegen die Anwendung dieser Regelung auf Neufahrzeuge oder gegen ihre Zweckbestimmung.
He does not object, however, to a short conversation with Alan Capelli, who is very friendly.
The Commission does not object to this change.
Die Kommission erhebt keinen Einwand gegen diese Änderung.
The Commission does not object to this.
Seitens der Kommission erheben wir keinen Einwand in dieser Hinsicht.
If the user does not object, the change shall be deemed approved.
Widerspricht der Nutzer nicht, so gilt die Änderung als genehmigt.
If the customer does not object, the changes shall be deemed accepted.
Widerspricht der Kunde nicht, gelten die Änderungen als angenommen.
If he does not object to the report, it is deemed correct.
Beanstandet er die Meldung nicht, so gilt sie als ordnungsgemäß.
These shall be deemed agreed upon if the user does not object within four weeks.
Diese gelten als vereinbart, wenn der Nutzer nicht binnen vier Wochen widerspricht.
The changes are considered approved if the customer does not object to them in writing.
Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn der Kunde ihnen nicht schriftlich widerspricht.
Synoniemen voor does not object in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 178 ms.
