We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht nachlässt
lässt nicht nach
But interest in this engine, bending space, does not subside.
Aber das Interesse an diesem Motor, Biegeraum, lässt nicht nach.
Very high initial strength, the windscreen does not subside.
Sehr hohe Anfangshaftung, die Raupe rutscht nicht ab.
Problems start to occur, however, when our inflammatory response does not subside.
Probleme treten allerdings auf, wenn unsere Entzündungsreaktion nachlässt.
The controversy does not subside, which is the safest place in the car.
Die Kontroverse geht nicht ab, was der sicherste Platz im Auto ist.
The water is on 17m depth, this level does not subside.
Das Wasser befindet sich auf 17m Tiefe, dieses Niveau hält sich konstant.
Both children and adults should see a healthcare professional if trouble sleeping because of fear does not subside.
Sowohl Kinder als auch Erwachsene sollten einen Arzt aufsuchen, wenn Schlafstörungen aus Angstgründen nicht nachlassen.
It is always advised to visit a doctor if your fever does not subside.
Falls das Fieber über einen längeren Zeitraum anhält ist es ratsam um einen Arzt aufzusuchen.
Until now, researchers were puzzled by the fact that patients' severe pain disappears very quickly after starting treatment although the inflammation itself does not subside for several weeks.
Was Wissenschaftler bei der Behandlung bisher irritierte: Die starken Schmerzen der Patienten verschwinden sehr kurze Zeit nach Therapiebeginn, obwohl die Entzündung selbst mehrere Wochen zum Abklingen braucht.
If eye discomfort does not subside within 5 minutes, please seek medical attention.
Tritt nach 5 Minuten immer noch keine Besserung ein, wende Dich bitte an einen Arzt.
But interest in a fantastic device that bends space does not subside.
Aber das Interesse an einem fantastischen Gerät, das den Raum verbiegt, lässt nicht nach.
If you are already taking all the necessary steps to treat the underlying cause of the numbness in your feet, but the numbness does not subside, try following the steps to relieve occasional numbness.
Unternimmst du bereits alle nötigen Schritte, um die zugrunde liegende Ursache der Taubheit in deinen Füßen zu behandeln, aber die Taubheit lässt nicht nach? Dann probiere die Schritte zur Linderung gelegentlicher Taubheit aus.
A very big advantage of the product is that it has an extremely high initial strength and this has a positive effect in that the windscreen does not subside, certainly if it has to be placed vertically.
Ein entscheidender Vorteil dieses Produktes besteht darin, dass es eine sehr hohe Anfangshaftung besitzt, sodass es nicht von der Scheibe abrutscht, selbst nicht an vertikalen Flächen.
But hunger does not subside, and Erysichton decides to sell his daughter into slavery.
Aber der Hunger lässt nicht nach, und Erysichton beschließt, seine Tochter in die Sklaverei zu verkaufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.