My fellow lawyer does the same, probably with a slightly different focus.
Mein Anwaltskollege tut dasselbe, vermutlich mit einer leicht anderen Schwerpunktsetzung.
The new acquaintance does the same and discussion ensues.
Die neue Bekanntschaft tut dasselbe, und erst dann beginnt das Gespräch.
But when the BBC does the same, we are astounded.
Argentina to a lesser extent does the same.
Argentinien tut dasselbe, wenn auch in einem geringeren Ausmaß.
Not everyone around you does the same.
Nicht jeder um Sie herum tut dasselbe.
Doxology. And Jude does the same thing, back to our text.
Und Judas tut dasselbe; und damit zurück zu unserem Text.
The second XPath expression does the same for the Region/Year elements.
Der zweite XPath-Ausdruck tut dasselbe für die Region/Year Elemente.
The Holy Virgin does the same when She guides you.
Die Gospa tut dasselbe, wenn sie dich führt.
She does the same boring chores day in day out, without any change.
And I'll ensure that the diocese does the same.
A woman does the same thing, and she's the monster.
The opposite party then does the same, and so forth.
And then around that point, he does the same thing.