Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doldrums
Definitie
Vertaling van "doldrums" in Duits
Definitie
Kalmen
Tief gekommen
Schwermut
Trübsal
Lustlosigkeit
trübselige Stimmung
Durchhänger
After months of low sales, the company finally emerged from the doldrums.
Nach Monaten schwacher Verkäufe kam das Unternehmen endlich aus der Flaute.
Our team emerged from the doldrums once we adopted a more aggressive strategy.
Unsere Mannschaft kam aus der Flaute, sobald wir eine offensivere Strategie verfolgten.
A weekend getaway helped him finally break free from his doldrums.
Ein Wochenendausflug half ihm endlich, aus seiner Niedergeschlagenheit auszubrechen.
He expressed his feelings of doldrums during the therapy session.
Er äußerte seine Gefühle der Niedergeschlagenheit während der Therapiesitzung.
You are not blind to the doldrums.
Gegenüber der Windstille bist du nicht blind.
The brand emerged from the doldrums by launching a bold advertising campaign.
Die Marke kam aus der Flaute, indem sie eine gewagte Werbekampagne startete.
The local tourism industry is beginning to emerge from the doldrums this season.
Die lokale Tourismusbranche beginnt in dieser Saison aus der Flaute zu kommen.
Her writing career emerged from the doldrums once she changed her literary agent.
Ihre Schriftstellerkarriere kam aus der Flaute, als sie ihren Literaturagenten wechselte.
His music career emerged from the doldrums after a viral video on social media.
Seine Musikkarriere kam aus der Flaute, nachdem ein virales Video in sozialen Medien erschien.
The stock market slowly emerged from the doldrums as investor confidence returned.
Der Aktienmarkt kam langsam aus der Flaute, als das Vertrauen der Anleger zurückkehrte.
The economy is expected to emerge from the doldrums by the end of the year.
Die Wirtschaft wird voraussichtlich bis zum Jahresende aus der Flaute kommen.
The project emerged from the doldrums after they hired a new project manager.
Das Projekt kam aus der Flaute, nachdem sie einen neuen Projektleiter eingestellt hatten.
At the beginning of a shift everything goes well, but then complete doldrums.
Am Anfang einer Schicht geht noch alles gut, doch dann komplette Flaute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met doldrums: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come out of the doldrums v.
aus dem Tief herauskommen
"The team hopes to come out of the doldrums soon."
emerge from the doldrums v.
aktiv werden · aus der Flaute kommen
"The team emerged from the doldrums with renewed energy."
in the doldrums adv.
niedergeschlagen · deprimiert
"She has been in the doldrums since her cat died."
Synoniemen voor doldrums in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 43 ms.
