Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
door interlock
Vertaling van "door interlock" in Duits
Türverriegelungsfunktion
Bedienertürverriegelung
Werkzeugmagazin-Türverriegelung
Türsicherung
Bedienertür-Verriegelungsfunktion
In this article the principle of door interlock is described clearly.
In diesem Bericht wird das Prinzip der Türverriegelung anschaulich erklärt.
It features high tolerance for activation as a detector switch or door interlock switch.
Sie besitzen eine hohe Toleranz bei der Aktivierung als Melder oder als Türverriegelung.
The connecting rod between the reversing bearing block and door interlock can be any length.
Die Verbindungsstange zwischen Umlenklagerbock und Türverschluss kann beliebig lang ausgeführt werden.
It is not so easy to integrate all of these characteristics in a much smaller door interlock.
All diese Eigenschaften lassen sich nicht so einfach in einen deutlich kleineren Türverschluss integrieren.
The magnet keeper has a fork head to couple the pull rod of a door interlock.
Der Magnetanker hat einen Gabelkopf zur Ankopplung der Zugstange eines Türverschlusses.
If your appliance door is no longer locking, then you may have a fault with the door interlock.
Wenn die Tür Ihres Gerätes nicht mehr schließt, dann könnten Sie eine defekte Türverriegelung haben.
If an electrical voltage is inserted at the magnet coil the door interlock will be actuated and the door can be opened.
Bei Anlegen einer elektrischen Spannung an die Magnetspule wird der Türverschluss betätigt und die Tür kann geöffnet werden.
The door interlock will be unlocked in this position and the door can be opened.
Der Türverschluss wird in dieser Stellung entriegelt und die Tür kann geöffnet werden.
The door interlock with motor drive is also especially suitable for use in residential construction.
Der Türverschluss mit Motorantrieb ist also besonders gut für den Einsatz im Wohnungsbau geeignet.
The operator doors are equipped with a safety device (door interlock) to stop the machine immediately if they are opened during operation.
Die Bedienertüren sind mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet (Türverriegelung), von der die Maschine sofort abgeschaltet wird, wenn die Tür während des Betriebs geöffnet wird.
The latch plate is necessary as the counter part for the latch bolt of a door interlock and is installed into the door.
Die Riegelbüchse wird als Gegenstück für den Riegelbolzen eines Türverschlusses benötigt und in das Türblatt eingebaut.
The zone limit switch is used to bridge the switch for locking mechanism if a door interlock is operated by stationary cams. So the lift can move a short distance with unlocked doors.
Der Umgehungsschalter wird zum Überbrücken des Sperrmittelschalters eingesetzt, wenn ein Türverschluss über feste Kurven betätigt wird, damit der Aufzug eine kleine Strecke bei nicht verriegelter Tür fahren kann.
If an electrical voltage is applied to the coil, the magnet is energized and the retiring cam is retracted. The elevator car passes the door interlock and does not activate it.
Wenn elektrische Spannung an der Magnetspule anliegt, so ist die Riegelkurve angezogen und die Aufzugskabine fährt am Türverschluss vorbei, ohne diesen zu betätigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor door interlock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 53 ms.
