Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dot-com bubble
Vertaling van "dot-com bubble" in Duits
People lost fortunes overnight when the dot-com bubble finally popped.
Menschen verloren Vermögen über Nacht, als die Dotcom-Blase schließlich platzte.
Many entrepreneurs launched ventures during the dot-com bubble with little planning.
Viele Unternehmer gründeten während der Dotcom-Blase mit wenig Planung neue Unternehmen.
In the past 20 years, we have experienced the dot-com bubble, the housing bubble, and now stock and bond markets are close to their all-time highs.
In den letzten 20 Jahren haben wir die Dot-Com-Blase erlebt, die Immobilienblase, und nun befinden sich Aktien- und Anleihemärkte nahe ihren Allzeithochs.
Both in the bursting of the dot-com bubble and in the financial crisis after the Lehman collapse, gold was called for as a safe haven.
Sowohl beim Platzen der Dot-Com-Blase als auch in der Finanzkrise nach der Lehman-Pleite war Gold als sicherer Hafen gefragt.
The dot-com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand.
Die Internetblase war keine Bedrohung des Bankensystems per se, sondern vielmehr der Gesamtnachfrage.
The dot-com bubble burst around 15 years ago.
Vor rund 15 Jahren platzte die Internetblase.
The dot-com bubble burst abruptly, leaving many investors devastated and broke.
Die Dotcom-Blase platzte abrupt und hinterließ viele Investoren am Boden zerstört und pleite.
The dot-com bubble illustrated the dangers of investing based solely on trends.
Die Dotcom-Blase veranschaulichte die Gefahren, nur aufgrund von Trends zu investieren.
Many remember the dot-com bubble as a time of wild financial speculation.
Viele erinnern sich an die Dotcom-Blase als eine Zeit wilder finanzieller Spekulation.
The allure of easy profits drove many to invest impulsively during the dot-com bubble.
Der Reiz einfacher Profite trieb viele dazu, während der Dotcom-Blase impulsiv zu investieren.
During the dot-com bubble, many startups were valued far beyond their actual worth.
Während der Dotcom-Blase wurden viele Startups weit über ihrem tatsächlichen Wert bewertet.
The burst of the dot-com bubble was a wake-up call for many naive investors.
Das Platzen der Dotcom-Blase war ein Weckruf für viele naive Investoren.
The excessive optimism of the dot-com bubble was quickly replaced by fear and panic.
Der übermäßige Optimismus der Dotcom-Blase wurde schnell von Angst und Panik abgelöst.
Synoniemen voor dot-com bubble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 43 ms.
