Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dot-com bubble
Vertaling van "dot-com bubble" in Duits
Academic literature treats the dot-com bubble as a classic case of irrational exuberance.
Die Fachliteratur betrachtet die Dotcom-Blase als klassischen Fall irrationalen Überschwangs.
Economists still debate whether the lessons from the dot-com bubble were truly learned.
Ökonomen diskutieren bis heute, ob die Lehren aus der Dotcom-Blase wirklich gezogen wurden.
Both in the bursting of the dot-com bubble and in the financial crisis after the Lehman collapse, gold was called for as a safe haven.
Sowohl beim Platzen der Dot-Com-Blase als auch in der Finanzkrise nach der Lehman-Pleite war Gold als sicherer Hafen gefragt.
The company becomes one of the first professional web development companies in Eastern Europe and despite the collapse of the dot-com bubble acquires a lot of new clients worldwide.
Das Unternehmen wird eines der ersten professionellen Web-Entwicklungs-Unternehmen in Osteuropa und erwirbt eine Menge neuer Kunden weltweit, trotz des Zusammenbruchs der Dot-Com-Blase.
This led to real alarm among policymakers whenever a threat to confidence appeared (as when the dot-com bubble burst at the end of the 1990's).
Dies führte unter Politikern zu echter Sorge, wann immer eine Bedrohung dieses Vertrauens sichtbar wurde (wie etwa beim Platzen der Internetblase Ende der 1990er Jahre).
The dot-com bubble wasn't a threat to the banking system as such, but rather a threat to aggregate demand.
Die Internetblase war keine Bedrohung des Bankensystems per se, sondern vielmehr der Gesamtnachfrage.
Many entrepreneurs launched ventures during the dot-com bubble with little planning.
Viele Unternehmer gründeten während der Dotcom-Blase mit wenig Planung neue Unternehmen.
People lost fortunes overnight when the dot-com bubble finally popped.
Menschen verloren Vermögen über Nacht, als die Dotcom-Blase schließlich platzte.
Policy makers use indicators developed after the dot-com bubble to monitor speculative manias.
Politikverantwortliche nutzen seit der Dotcom-Blase entwickelte Indikatoren zur Überwachung spekulativer Manien.
Many remember the dot-com bubble as a time of wild financial speculation.
Viele erinnern sich an die Dotcom-Blase als eine Zeit wilder finanzieller Spekulation.
The allure of easy profits drove many to invest impulsively during the dot-com bubble.
Der Reiz einfacher Profite trieb viele dazu, während der Dotcom-Blase impulsiv zu investieren.
The burst of the dot-com bubble was a wake-up call for many naive investors.
Das Platzen der Dotcom-Blase war ein Weckruf für viele naive Investoren.
The excessive optimism of the dot-com bubble was quickly replaced by fear and panic.
Der übermäßige Optimismus der Dotcom-Blase wurde schnell von Angst und Panik abgelöst.
Synoniemen voor dot-com bubble in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 69 ms.
