Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
double-shell structure
Vertaling van "double-shell structure" in Duits
Doppelmantelstruktur
Doppelwandstruktur
In addition, it was possible to integrate the air ducts directly into the support using a double-shell structure.
Zudem konnten durch einen zweischaligen Aufbau die Luftkanäle direkt in die Trägerstruktur integriert werden.
The first guard cover may be of a hollow double-shell structure obtained by a rotational molding of a resin.
Der erste Schutzdeckel kann eine hohle Doppelwandstruktur haben, die durch Rotationsformen eines Harzes erhalten wird.
Although the first guard cover used in the above embodiment is of a hollow double-shell structure obtained by a rotational molding, no limitation is made thereto.
Obwohl der erste Schutzdeckel, der in der vorstehenden Ausführungsform verwendet wird, eine hohle Doppelwandstruktur hat, die durch Rotationsformen erhalten wird, ist keine Beschränkung darauf gemacht.
2, double-shell structure, the flow-through parts can be metal lining or rubber lining, and can be replaced with each other
2, Doppelmantelstruktur, die Durchfließungsteile können Metallfutter oder -Gummierung sein und können durch einander ersetzt werden
A guard cover for a construction machine according to claim 4, wherein said first guard cover has a hollow double-shell structure formed by a rotational molding.
Schutzdeckel für eine Baumaschine gemäß Anspruch 4, wobei der erste Schutzdeckel eine hohle Doppelwandstruktur hat, die durch Rotationsformen ausgebildet ist.
Wall element according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the double-shell structure has added to it a shading means in the form of a film or coating that control their transparency depending on the temperature.
Wandbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass dem doppelschaligen Aufbau eine Beschattungseinrichtung in Form einer ihre Lichtdurchlässigkeit temperaturabhängig steuernden Folie oder Beschichtung zugeordnet ist.
The at least double-shell structure of the formwork panels (10) has a particularly favorable effect on the deformation behavior thereof.
Der zumindest zweischalige Aufbau der Schalungsplatten (10) wirkt sich besonders günstig auf das Verformungsverhalten der Schalungsplatten (10) aus.
The pump casing of the ZJ type slurry pump has a double-shell structure.
Das Pumpengehäuse der ZJ-Art Schlammpumpe hat eine Doppelmantelstruktur.
Wall element according to claim 2, characterized in that for forming said triple-shell structure there is respectively inserted in said U-shaped glass profiles (3) of one shell of the double-shell structure an additional U-shaped glass profile (3).
Wandbauelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zum Bilden des dreischaligen Aufbaus in die U-förmigen Glasprofile (3) einer Schale des doppelschaligen Aufbaus jeweils ein weiteres U-förmiges Glasprofil (3) eingesetzt ist.
METHOD FOR REINFORCING A DOUBLE-SHELL STRUCTURE
VERFAHREN ZUR VERSTÄRKUNG EINER DOPPELSCHALENKONSTRUKTION
Additional speed through optimized aerodynamics receives the SPEEDairo by the patented air guidelines and the elaborate double-shell structure, which enables the construction of an extremely streamlined and lightweight helmet shape.
Zusätzliche Schnelligkeit durch adaptive Aerodynamik erzielt der SPEEDairo RS mit den patentierten Luftleitlinien, welche die Luftströmung kanalisieren und damit optimierte Windschlüpfrigkeit herstellen.
With high quality and comfortable VAUTRONautomatic visor, adaptive aerodynamics, complex double-shell structure and AIRfit.
Mit RS-Design und hochwertiger&komfortabler VAUTRON Automatikscheibe, adaptiver Aerodynamik, aufwändiger Doppelschalenkonstruktion und AIRfit.
Synoniemen voor double-shell structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 164 ms.
