Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
double-shell
Vertaling van "double-shell" in Duits
zweischalige
zweischaligen
doppelschalige
doppelschaligen
zweischaliger
doppelschaliger
zweischaliges
doppelwandigen
zweischalig
Doppelmanteltechnik
doppelschaliges Außenwandsystem
Single and double-shell modifiers with damping material.
Ein- und zweischalige Änderungen mit Dämpfungsmaterial.
In this procedure no large quantities are compressed, so hollow and double-shell masonry can be rehabilitated too.
Da bei diesem Verfahren keine großen Mengen verpresst werden können so auch Hohlblocksteine oder zweischalige Mauerwerke saniert werden.
A distinction is made between single-shell and double-shell roofs.
Beim Dachaufbau unterscheidet man zwischen einschaligen und zweischaligen Dächern.
In addition, it was possible to integrate the air ducts directly into the support using a double-shell structure.
Zudem konnten durch einen zweischaligen Aufbau die Luftkanäle direkt in die Trägerstruktur integriert werden.
The double-shell design also allows a two-coloured design.
Die doppelschalige Konstruktion ermöglicht zudem eine zweifarbige Gestaltung.
As single skylight panel or as a double-shell insulated skylight.
Als einschalige Lichtplatte oder als doppelschalige, gedämmte Lichtplatte.
At the same time, the gardens are part of a special ventilation system; a double-shell climate façade encloses the glass tower.
Zugleich sind die Gärten Teil eines besonderen Lüftungssystems, denn eine zweischalige Klimafassade umschließt den Glasturm.
Thermal simulations of facade systems, e.g. double-shell facades
Thermische Simulationen von Fassadensystemen, z. B. doppelschalige Fassaden
A double-shell roof is also called cold roof and is an internally ventilated roof.
Das zweischalige Dach wird auch als Kaltdach bezeichnet und ist ein innen belüftetes Dach.
The double-shell glass façade shields the rooms and the inner park from noise and pollution.
Die doppelschalige Glasfassade schützt die Räume und den Park im Innern vor Lärm und Abgasen.
Crucial for a so-called double-shell façade is the existing air layer and/ or insulating material layer behind the façade cladding.
Entscheidend für eine sog. zweischalige Fassade ist die vorhandene Luftschicht und/oder Dämmmaterialschicht hinter der Fassadenverkleidung.
If the water pressure is higher, a much more elaborate and thus more expensive double-shell construction with an additional drainage layer between the inner and outer lining is necessary.
Bei darüber hinaus gehendem Wasserdruck ist eine wesentlich aufwändigere - und damit teurere - zweischalige Konstruktion mit einer zusätzlichen Dränageschicht zwischen Innen- und Außenschale erforderlich.
This artistic quality emphasises the exquisiteness of the office space that, thanks to the double-shell glass façade, is given a pleasant room climate and plenty of light in the working areas.
Diese künstlerische Qualität unterstreicht die Hochwertigkeit des Büroraums, der durch die zweischalige Glasfassade ein angenehmes Raumklima und viel Licht in den Arbeitsbereichen erhält.
Synoniemen voor double-shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 44 ms.
