Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-tracked
Vertaling van "double-tracked" in Duits
zweigleisige
zweigleisigen
zweispurige
zweispurigen
doppelt gespurte
zweispuriger
doppelt gespurten
doppelspurig
Doppelspurloipen
The line is almost entirely double-tracked and fully electrified.
Die Strecke ist fast durchgängig zweigleisig und vollständig elektrifiziert.
It is double-tracked with an island platform and an intermediate level with adjoining shop units.
Er ist zweigleisig mit einem Mittelbahnsteig und einer Zwischenebene mit angrenzenden Verkaufseinheiten.
We have a rail connection available, double-tracked on the whole length of the quay.
Wir verfügen über einen Bahnanschluss, doppelgleisig an der gesamten Kaistrecke.
"My contour" sounds double-tracked: self-referential - who how where what am I?
Meine Kontur klingt doppelgleisig: selbstbezogen - wer wie wo was wann bin ich?
If the investigation is to be carried out on double-tracked lines, both tracks can be analysed in parallel, since the equipment is designed to handle the measuring instruments even when the transportation device is standing on another track.
Wenn zweigleisige Strecken zur Untersuchung anstehen, können beide Strecken parallel untersucht werden, da die Ausrüstung so ausgelegt ist, dass das Messequipment von dem auf einem anderen Gleis stehenden Transportgerät versorgt werden kann.
The line is designed as a double-tracked railway for a velocity of 100 km/h. The heart of the new connection is formed by two network arch bridges with spans of 112.50 m and 88.50 m.
Die Strecke ist als zweigleisige Bahnstrecke mit einer Entwurfsgeschwindigkeit von 100 km/h geplant, deren Herzstück zwei Netzwerkbogenbrücken mit einer Spannweite von 112,50 m und 88,50 m bilden.
The station itself was not affected by this expansion because it was already double-tracked.
Der Bahnhof selbst war von diesem Ausbau nicht betroffen, weil er bereits zweigleisig war.
If we develop one-sided media, then we should not forget, that human communication is double-tracked.
Wir sollten nicht vergessen, daß menschliche Kommunikation zweigleisig ist, wenn wir 'ein-seitige' Medien entwickeln.
From 1908 on, the line was double-tracked.
Ab 1908 wurde die Strecke zweigleisig.
The system, which lacks a catchy name, consists of two lines, both double-tracked, with a total length of 52 km (32 miles) and connects a number of mines and power-plants together.
Das System (leider kein schöner Name) besteht aus zwei Linien, beide Zweigleisig, mit einer Streckenlänge von ungefähr 52 km, und verbindet viele Tagebaue und Kraftwerke miteinander.
Therefore, an aven-gillayon (mischievous writing) or avon-gillayon (sinful writing), thieves' can't: "gospel", must be double-tracked.
Deshalb muss ein aven-gillayon (missgünstige Schrift) oder avon-gillayon (sündhafte Schrift) (Ganovensprache: "Evangelium") immer zweigleisig sein.
This formation from Munic is double-tracked on these two great music styles, building the fundament of elitist music.
Diese Münchener Formation fährt zweigleisig auf diesen beiden großen Musikrichtungen, die das Fundament der elitären Musikwelt bilden.
To fight the clan structures, the legal scholar Rohe presents a double-tracked strategy.
Zur Bekämpfung der Clan-Strukturen stellt der Rechtswissenschaftler Rohe eine zweigleisige Strategie vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double-tracked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
double tracked
270
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 39 ms.
