Download for Windows Premium
Publiciteit
down bow
Abstrich m
This is above all the case when there are several bound notes and then is following a short up or down bow [in shorter passages also called "flash bowing"].
Dies ist vor allem dann der Fall, wenn nach mehreren, gebundenen Noten ein kurzer Auf- oder Abstrich folgt [bei kürzeren Passagen auch "Blitzstrich" genannt].
but you played this with a down bow.
aber der Bogen zeigte abwärts.
A case with a distinctive character, able to hold every kind of Take Down bow... details
Tasche für TD Classic Eine Tasche mit eigenem Charakter, geeignet für jeden Take Down Bogen...
Rent a take down bow instead of buying it. €60.00 Compare
Einen Take Down Bogen mieten statt kaufen.Ein Mietbogen, die kostengünstige Alternative für den Beginner.
For long scales, lift the bow after a down bow, pause briefly, and throw the bow again on the up bow.
Heben Sie bei langen Tonleiterpassagen den Bogen nach einem Abstrich hoch, pausieren Sie kurz und werfen Sie den Bogen im Aufstrich auf die Saite.
Practice 4 notes on a down bow followed by 4 notes on an up bow on an open string.
Üben Sie vier Noten im Abstrich, gefolgt von vier Noten im Aufstrich, auf einer leeren Saite.
One can perform a long legato in a down bow movement, then raise the bow from the string preparing a pickup for the next bar, executed on the frog with a short up bow [coming from the wrist].
Langes Legato im Abstrich, dann Abheben des Bogens von der Saite und Vorbereitung eines Auftaktes zum Nächsten Takt am Frosch im kurzen Aufstrich [aus dem Handgelenk].
Détaché Détaché describes the basic technique in playing string instruments in which every note is played with alternating bow strokes (down bow, up bow) without any particular articulation.
Détaché ist die Bezeichnung der Grundstrichart bei Streichinstrumenten, also der ungebundene Strich in wechselnder Richtung (Abstrich, Aufstrich) ohne besondere Artikulation.
Jörg Marossek, Archer: I had the opportunity to extensively test a take down bow.
Jörg Marossek, Kunstschütze: Ich habe einen teilbaren Take-Down-Bogen ausgiebig getestet und mehrere Tage intensiv geschossen.

Andere resultaten

A brisk down-bow brought the melody to life during the performance.
Ein zügiger Abstrich erweckte die Melodie während der Aufführung zum Leben.
The conductor highlighted the importance of starting with a strong down-bow.
Der Dirigent hob die Bedeutung eines starken Abstrichs zu Beginn hervor.
The down-bow was executed flawlessly, captivating the audience instantly.
Der Abstrich wurde fehlerlos ausgeführt und fesselte das Publikum sofort.
Practicing the down-bow improved her overall control of the instrument.
Das Üben des Abstrichs verbesserte ihre allgemeine Beherrschung des Instruments.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor down bow in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
socket: device for inserting an electric plug
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1537. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.