Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
down-bow
Definitie
Vertaling van "down-bow" in Duits
Definitie
Abstrichtechnik
A brisk down-bow brought the melody to life during the performance.
Ein zügiger Abstrich erweckte die Melodie während der Aufführung zum Leben.
The down-bow was executed flawlessly, captivating the audience instantly.
Der Abstrich wurde fehlerlos ausgeführt und fesselte das Publikum sofort.
The conductor highlighted the importance of starting with a strong down-bow.
Der Dirigent hob die Bedeutung eines starken Abstrichs zu Beginn hervor.
Practicing the down-bow improved her overall control of the instrument.
Das Üben des Abstrichs verbesserte ihre allgemeine Beherrschung des Instruments.
In the middle of the play, a down-bow signified a dramatic moment.
In der Mitte des Stückes bedeutete ein Abstrich einen dramatischen Moment.
The violinist employed a perfect down-bow to start the piece with confidence.
Der Geiger setzte einen perfekten Abstrich ein, um das Stück selbstbewusst zu beginnen.
He transitioned seamlessly from an up-bow to a powerful down-bow.
Er wechselte nahtlos vom Aufstrich zu einem kraftvollen Abstrich.
The string quartet synchronized their down-bow for a powerful crescendo.
Das Streichquartett synchronisierte ihren Abstrich für ein kraftvolles Crescendo.
The music became more dynamic with the addition of a precise down-bow.
Die Musik wurde dynamischer durch den präzisen Abstrich.
It's the massive difference between an up-bow with its build up of tension and a down-bow - the release, the out-breath.
Es ist der massive Unterschied zwischen dem Aufstrich mit seiner sich aufbauenden Spannung und dem Abstrich - dem Loslassen, dem Ausatmen.
With every down-bow, the rich tones of the cello resonated throughout the hall.
Mit jedem Abstrich hallten die reichen Töne des Cellos durch den Saal.
She mastered the down-bow technique, achieving a smooth sound with every stroke.
Sie beherrschte die Abstrichtechnik und erzielte mit jedem Strich einen sanften Klang.
His down-bow technique distinguishes him from other musicians in the orchestra.
Seine Abstrichtechnik unterscheidet ihn von anderen Musikern im Orchester.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor down-bow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
