We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unten scrollen
Easy and straight forward, just a lot of page up and page down scrolling
Einfach und unkompliziert, nur eine Menge Seite oben und Bild unten scrollen
To slow down scrolling, move the pointer closer to the origin mark.
Zum Durchführen eines Bildlaufs verlangsamen, bewegen Sie den Mauszeiger näher zur Marke Origin aus.
The tilt wheel allows convenient fast up and down scrolling and left and right tilt control.
Das Kipprad ermöglicht einen schnellen Bildlauf nach oben oder unten sowie die Kippsteuerung links und rechts.
Large, easy-to-read display with backlight plus up & down scrolling for easy review of test results
Großes, gut lesbares Display mit Hintergrundbeleuchtung plus Auf- und Abwärtstasten zum problemlosen Blättern durch die Messergebnisse
The conversion of numbers to characters for presentation on screen slows down scrolling, in particular if there are a few numeric columns with small width on the screen.
Die Umwandlung von numerischen Daten am Bildschirm verlangsamt die Bewegung des Bildschirms spürbar, besonders wenn mehrere numerische Spalten mit geringer Breite zu sehen sind.
To speed up scrolling, drag away from the origin mark; to slow down scrolling, drag toward the origin mark.
Um den Bildlauf zu beschleunigen, ziehen Sie den Zeiger von der Ursprungsmarke weg; um den Bildlauf zu verlangsamen, ziehen Sie den Zeiger zu der Ursprungsmarke hin.
To speed up scrolling, move the pointer away from the origin mark. To slow down scrolling, move the pointer closer to the origin mark.
Zum Beschleunigen des Bildlaufs ziehen Sie den Zeiger von der Ursprungsmarke weg, zum Verlangsamen des Bildlaufs bewegen Sie den Zeiger näher zur Ursprungsmarke.
PDF files can still be added to web pages using embed, object or iframe HTML markup, however the result is the same unimpressive down scrolling experience.
PDF-Dateien können in Web-Seiten eingebunden werden, wenn man Objekt, iFrame oder HTML-Markup benutzt, aber es ist immer das gleiche unschöne Ergebnis, das nach unten scrollen.
As seen here, there are located 5 free assignable buttons on the side. They are preselected as DPI switch as well as up and down scrolling.
Wie hier zu sehen, befinden sich an der Seite 5 frei zu belegende Tasten, welche voreingestellt als DPI Schalter sowie Auf- und Ab Bildlauf dienen.
2007-11-13 22:16:19 - Down scrolling text to find patterns
2007-11-13 22:16:19 - Scrolling unten Text, um Muster zu finden
But the Maps map is detached on the right side of the result list and travels with the user during down scrolling.
Zwar werden noch sieben ortsbezogene Treffer zwischen den organischen Treffern angezeigt, aber: Die Maps-Karte steht losgelöst in der rechten Leiste der Trefferseite und wandert beim Herunterscrollen mit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.