The process is important so that the draff can be removed afterwards.
Dieser Vorgang ist wichtig, damit die Treber nachher entfernt werden können.
The brewmaster explained the importance of managing draff after fermentation.
Der Braumeister erklärte die Bedeutung des Umgangs mit Treber nach der Gärung.
Farmers often use draff from the distilling process as animal feed.
Landwirte verwenden den Biertreber aus dem Destillationsprozess oft als Tierfutter.
Process for the preparation of food material from draff.
Verfahren zur Herstellung eines Nahrungsmittels aus Biertreber.
oil bath in a wooden tub with added brewer's yeast, beer oil balsam, draff and malt extracts
Ölbad mit der Zugabe von Bierhefe, Bier-Ölbalsam, Trester und Malzextrakt in einem Holzbottich
A particulate material according to one or several of claims 1 to 5, which contains fruit distiller's wash in addition to the organic material or as a partial substitute for the organic materials taken from the group consisting of wood and draff and mixtures thereof.
Partikelmaterial nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, welches im Kern zusätzlich zu dem organischen Material oder in teilweisem Ersatz des organischen Materials aus der Gruppe Holz und Trester und deren Mischungen Obstschlempe enthält.
After distillation, the draff was piled high, waiting for disposal.
Nach der Destillation stapelte sich der Treber hoch, wartend auf die Entsorgung.
The brewery discarded the draff after the beer was brewed last week.
Die Brauerei entsorgte den Treber, nachdem das Bier letzte Woche gebraut worden war.
Some breweries find creative ways to repurpose draff in baking.
Einige Brauereien finden kreative Wege, um Treber beim Backen wiederzuverwenden.
The distillery produced more draff than usual because of the increased production.
Die Brennerei produzierte mehr Treber als gewöhnlich wegen der erhöhten Produktion.
The cost of disposal for draff can impact the brewery's overall budget.
Die Entsorgungskosten für Treber können sich auf das Gesamtbudget der Brauerei auswirken.
He studied the draff carefully to learn more about brewing efficiency.
Er studierte den Treber sorgfältig, um mehr über die Braueffizienz zu lernen.
Every brewing session left behind some draff, which we composted.
Jede Brausitzung hinterließ etwas Treber, den wir kompostierten.